analyze a private readonly field, closes #86