[README] Add note about http_proxy env variable