PDP10, PDP11, VAX: Fix DUP and DMC devices which couldn't be disabled after having been enabled.