Hide civ_dialog for observers.