Fixing inconsistent use of RewriteRule in docs and install.php5

It currently doesn't match the .htaccess that comes with a checkout of
silverstripe-installer. Docs were a bit out of date as well.