Client: Fix horizontal wobbliness of auto-centering on player.