Fix private method C++ mangling
Merge pull request #3220 from IgorStepanov/cppmanglewindows3

Fix private method C++ mangling