ACCUMULO-2253 Add quartiles to scalability test results

Signed-off-by: Mike Drob <mdrob@cloudera.com>