Add border toggle to i3