docs: Update relaease documents to include the patch number in the RELEASE tags

This will make it easier to update the release scripts to support
bug-fix releases.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@213544 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8