nuevo metodo. arreglar