Don't use string concats to build system paths

Don't use string concats to build out system paths, instead use path.Join() function from the standard packages.

Signed-off-by: Adam Jimerson <vendion@gmail.com>
Merge branch 'develop' of github.com:vendion/trashctl into develop