add missing -n to zypper

crowbar_register is supposed to be non-interactive.
Merge pull request #306 from aspiers/register-zypper-batch

add missing -n to zypper