[composer] Support drag and drop restacking of items via item panel (fix #11058)