docs(modal): Add missing "mac-" prefix in modal example

While the actual source code correctly uses `class="mac-modal-content"`, the example shown to the user misses prefix `mac-`.