ajout proptieties