Add 'position' column to 'item_tags' table
Include 'position' value in JSON response for an ItemTag
Make 'position' required for an ItemTag, and require it be unique for each tag
Make automatic 'position' setting for an ItemTag happen on the model instead of in the controller