fixed a problem where newer pyrocko would refuse to write mseed traces