CrowdDetectorFilterImpl: Fix bad roi name

Roi names must begin with a letter character followed by an alphanumeric
character included "/-_.:+", other ones will result in an error.

Change-Id: I97478dc8509b9e50aaadbaade2793619533ae249