fix not being able to remove filters from lists in playlist mode

bug was introduced in the autoupdate commit 49b9b111b9
add Pause and Play commands