Remove flaky tests relying on subkeys.pgp.net servers