[Rails] Support pool option in database.yml

I apologize for the ton of commits :)

Anyways, this simple change allows you to specify the database pool size for Rails apps in database.yml.