MDL-30085 Rename core_grade component references to core_grades

Also, change since tags from 2.6 to 2.7 and fixed invalid comments