[selectors] Add note clarifying that hover state propagates up from shadow trees.