[WIP] Merge the "side" attribute into the "body_part" attribute

Currently experiencing problems. Anyone have any ideas what here could be causing this to instantly abort with a SIGABRT upon running?