RF24 Docs: Update for latest ATTiny changes