travis: add libfuse-dev for rust-fuse