server: remove the initial test entities & script from volume trigger example