updated gps_synced_sniffer README
serial2loopback.py now provide a destination for UDP packets (avoid ICMP error messages)