Improved the Contributing section of the README.