added German translations

Hi Toni,

thanks a lot for giving me a great overview about MediaWiki extension creation today!
Hope you like my German translations for your sample extension.

Cheers,
fany

PS: Gotta switch to user track now to learn about Semantic Forms.