[NuGet] Add option to enable/disable checking for package updates.

In the Preferences dialog there is now a "Check for package updates
when opening a solution" check box under Packages - General.

By default when a solution is opened the NuGet addin will look for
updated packages.