criei arquivo .travis.yml para integrar esse projeto com a Travis