[docs] add mapping for list, map and set datatypes
switch to assertions instead of conditional checks
fix integration test
remove param metadata stubs
Merge pull request #42 from datastax/assert-parameter-types

[RUBY-56] Assert parameter types