Add support for m_surface_depth_format 0

Some games failed to request m_surface_depth_format 0 and popup 0x0506 error.

[E : RSXThread]: Bad depth format! (0)
[E : RSXThread]: glEnable: opengl error 0x0506