ecpg: Add additional files to .gitignore

These are test files added by f9179685371b74bf4752bf3f87846e5625cf91fa.