gave FriendListUINavigationViewController a non-generic name