Add notes how to wipe readthedocs to dev/README.rst