Fix Page Wrappers handling of filesnames for uploaded script and style files.

Updated the file upload field names looked for by page_wrappers_file_insert() to identify .css and .js files requiring special Page Wrappers filename handling.