Properly register mediawiki-gate template

Add it the template to a project so it can be realized.

Change-Id: I10a53f01d51f377f3437ea25ac4791cd42f298b7