Fix EZP-23497: allow user de-selection when editing multiplexer workflow.
Merge pull request #1095 from joaoinacio/EZP-23497_multiplexer_edit_users

Fix EZP-23497: allow user de-selection when editing multiplexer workflow