Update .scrutinizer.yml

`external_code_coverage` doesn't really work because it uses the whole SMW tree for the coverage report `php_code_coverage` doesn't work because classes are not registered via Composer.