Attempt to make init-containers a proper shell script.