Add unit test for custom sections/functions in .ini files