Clean up install_virtualenv method