Refactor for applying additional queue endpoints to the IntranetServiceHost.