aeration du nav avec margin