Update accessing_a_repo_with_github.md

added brief description for syncing with github app