I don't like that we replace all the quotes after the fact. What about introducing a `def quote(str)` method, that does not use `inspect` and surrounds the value in single quotes?