Simplified view.get_job_url function