changes finalize_tracks url to be specific to experiment