fix grant of sudo rights to the vagrant user



<!---
@huboard:{"order":192.0,"custom_state":""}
-->