emphasize using automation over manual configuration (reapply to 4_5_x)
Merge pull request #1483 from gilmoskowitz/vagrantEmph

retry readme update to emphasize automation