Compute attributeString for Alleles.