Twig language highlighting