Update dossier

Correction de l'affichage des dates de transfert et de réception pour
les courriers