README: add notes on ssh-agent, python module load and rubicon clone