allow setting of adsabs source repo and revision via env vars