Syntax hell