Add on-hover animation to buttons