Use selector window for music, voice, goo, skybox

- The selWin class also handles the textbox which displays the currently
used selection, and can't be manually launched.