Faults: Add Lagrange edges directly rather than using the cohesive cells
- This catches edges that are present in only cohesive cells with clamped edges on one proc, but not on another