Deploy to Heroku upon a successful test run