continuação do registro de usuários