[rtorrent] Fixed connection bug when using SSL + Basic Auth

Fixes SSL + Basic Auth connection bug and the SSL option now works properly with 'httprpc' connections.