Revert "usb: ehci: tegra: Split resume & suspend call appropriately"

This reverts commit a3a95610fed604f0fec75450fd524196f25591b0.