Flush outbound pool on send_flag

If running with --send, flush the outbound pool.  This occurs is the
local node is a client or remailer.