recovery graphics: fix overlay offset.

  Andy was falling to pieces there for a while.

Signed-off-by: KhasMek <Boushh@gmail.com>