Gofer 1.0 porting: Explicitly cause the plugin to attach to the bus and start consuming on its queue.