treat char arrays for category as symbols