Update module URLs