Update and rename auto-scale-create-client.rb to create_autoscale_client_certs.rb