Add toolbar icon for message move