Install refactoring

I think it would be better to just use

```ruby
if node['duplicity_ng']['source']['use_pip']
  python_pip 'python-swiftclient'
else
  package 'python-swiftclient'
end

Remember, if we use `python_pip`, we need to add the python cookbook to the metadata.rb