Add support for message level 'info'.

When styling markers and a line has multiple messages, choose the message
with the level of highest precedence.