Utilise ActiveSupport inflector if available

By specifically requiring the Sequel inflector extension any changes to
a rails based project in config/initializers/inflections.rb where being
silently (and frustratingly) discarded.