[FIX] Table: Whitespace wrapping to "No Data" Text

- when the table is used inside a splitter layout, the white-space css
attribute was inherited. This is fixed now, the table does now define it's
own white-space attribute for the "No Data" text.

Change-Id: I0efccb21699f1c6b0b917a3a24468cee7652ec94
BCP: 1482017511
Merge "[FIX] Table: Whitespace wrapping to "No Data" Text"