Prevent (copy) being added to field group name when duplicating in WPML

Signed-off-by: Elliot Condon <e@elliotcondon.com>