Exercism Elixir challenge -- Anagram v1