ENH: added unittools.degrees(radians)

also made many updates to psychopy.tools and psychopy.misc documentation