j'ai creer retailer.rb