function-args.el (moo-action-insert): fix

* function-args.el (moo-action-insert): Check if candidate is a string
  or a list.
  (moo-tag-variable->str): Check if variable type is a string or a list.

Fixes #5.