Update the cyrus-backend role

Complete the cyrus.conf file with the cyrus-backend directives in the START, SERVICES and EVENTS sections
Add the TLS section in imapd.conf.