Fix line length in Markdown files
Distill `HashSet` usages into a single example