Changed zip/ZIP style for FriendlyZIPCodeField

The error message's capitalization was bothering me. Since the error
message also was the only class attribute left that I was using from
USZipCodeField, I removed it altogether--and caught a bug introduced
in 297bed9e7b229805cce9dfe84a2e664a54b383f1.