Recipe for Codon Tables updated with PEP8 fixes

Recipe code has been tested in python 2.7 and 3.3