Bug 1030809 - [Calendar] Day view: time sidebar doesn't update when changing the locale r=gaye

the `Calendar.Calc.formatHour` already calls the the L10n.get, no need to do it twice.