Corrected error if replicate array is empty.
Cleaned up and more thoroughly tested Experiment search result display.
Remove age units if age isn't set.
Merge pull request #350 from ENCODE-DCC/fix-search

Corrected error if replicate array is empty.