Fix stream titles, hide playing indicator