Fix minor documentation errors.

README:
src/csv.record_parser.m:
tests/test_csv.m:
	As above.