Update environment instructions