Change fallback order for locale

* We first fetch main site English
* We overwrite this with the wantend language for the main site
* We overwrite this with the wanted language for the current site