Handle missing/invalid HTTP response during upgrade validation

Gracefully handle missing or invalid HTTP responses during upgrade
validation.
Merge pull request #5227 from lnader/stage

Merged by openshift-bot