Actualizacion, menu lateral