image is nil if not present
fix bug not showing results

when deleting a poll while the user was still in session, we would
render an empty view instead of rendering a new poll