Removed documentation reference to removed class PipelineStage

Pull request for issue #15683