[UPDATE] readme - add link to ruby client