Disable automatic --deployment for bundle install

This fails now, because the Gemfile.lock contents don't match the
Gemfile on Travis when jazz_hands is excluded.