Set username on a server if given.