Force use of invariant culture for number parse/format

Made some tiny changes to tool - will not work on non-english cultures otherwise, since ',' may be used as decimal point separator.
Parsing text will try to use current ui culture if nothing is specified explicitly, same as `ToString` & `Format...`

Since both xml & lua all use english (or invariant) number formats, force use in this parser too ;)