Added addUser and updateUser in UserCommandsController:
- add user with check on unique login, not empty password
- update user with ability to update all fields except userId, login and non-empty password. Added check that user updates own profile