Fix proper path to authorized_keys file