fix FvBaseLocalJacobian's GCC 4.4 copy constructor

for some reason, this resulted in a segmentation fault in some cases...