add a pointer to howto translate in each and every html files