Fix and css improvements for recent ActiveAdmin

Hi again,

this times, there are 1 fix and some slight css improvements for recent versions of ActiveAdmin.

Regards,
Colin