Consistency fixes

Some typos fixed (mostly trailing white space symbols), a few more
outdated comments removed. Also a little bit more consistent comment
style.

Thanks to consus@gmx.com