nested secrets are referenced as string keys, config newrelic.yml uses secrets