fixed compiler utf8 settings
Merge pull request #58 from karussell/issue_54

fixed compiler utf8 settings