Add plural title

Should probably have a comment explaining why we're not using ngettext, otherwise I could see our future selves switching it without remembering credits are floats.