translated half of the chapter Concepts