Update README.md

Add the logo image, with 'MyChain' plaintext as the fallback.