Revert "FLN-344 NLv3 api: expose list id via the get list endpoint"

Reverts sendgrid/docs#710