Don't leak tags when M_NOFREE | M_PKTHDR mbufs are freed.