Fix liveReload port on the express-server

Currently, the 'watch' task computes a port for liveReload to run on the express-server. However, the 'connect-livereload' module inside of the express-server doesn't have access to that computed port, so the html that is rendered uses the wrong port if process.env.PORT is changed to anything other than the default 8000.