fixed ConcurrentModificationException in garbage collector when trying to remove elements while iterating over the list
fixed handling of prior poses when reading robot pose information
minor beautifications
Further compatibility improvements: field perceptionResult does not exist in task instances any more. So, instead of looking there, now looking detectedObject's designator field.