Add some workflow clarifications to the readme