[#65377196] Add CHANGELOG

Starting from released version of gem.

I haven't filled in details of all previous releases as I don't think this is necessary. In future, we should include features and bugfixes in here - the easiest way to do that is to make sure we add a line whenever we fix a bug or add a feature so it is ready to go when we bump the version.