Update MoreRealisticDLCsSetData.lua

move the "downforce" and "brakeForce" setting so that it is taken into account for all vehicles (not only steerables)