update docu

write more docu for MSExperiment

since this is the central class of OpenMS, it seems more explanations and more documentation is appropriate