display gem file list relative to the gem root

Change-Id: Id827619ad8f25b8ae87609c50207e20f62130313