update torrent urls