Handle improper spreadsheet URLs