Updates RVM installation instructions with information on fixing permissions
Fixes #1