gentoo: fix typo in config cross-reference comment