Only test on jruby-head on Travis

 The others seem to be broken on Ruby >=2.0.