Use residents notifications for better gnome shell/plasma compatibiliy

Here a patch adding residents notifications support for clementine.

This make the desktop shell not open a new notification when a previous one is open.
Testing here in Unity, I can show see the Clementine icon with the notification. I believe it is thanks to this change. That's nicer :)