Add operator+ to PyVector