Updated graphics for message cells