Remove one tab level.
Move CSC enqueueing within class.
Define version const within class.
Fix text domain in plugin header.
Change add_submenu_page capability from administrator to manage_options.

Using the role name is deprecated in WP.