msm8226-common: Set up Qualcomm audio effects

* Add config to use offloaded effects where possible

Change-Id: I10ca9b387810c7a3638fcb5544b910a7c21765b2