repodetail.js: dati segnalatore caricati da locale in caso di app offline