naprawienie błędu zapisywania wyniku do wektora