In practice there's only a single role associated with the instance, which is why there's no difference in behavior.  Let's just update this use the first role.