Fix sourceMappingURL on Windows (wrong slashes)

Fixes #26