Add tile to contentView