deprecate(file): move get_generic_file_type() back to 1.8 deprecation lib

This function was already formally deprecated in 1.8 but was left in
mod/file/start.php until 1.10