Update notes for submitted changes

* Add a paragraph discouraging modification of upstream files