change alum backrefs, update menus w/ perl