(feat) Refactors postsLists route into a RouteController