List files of a given extension