small fix for displaying on tiny devices
changed year display in calendar
Merge pull request #607 from leider/master

small fix for displaying on tiny devices