Document getCell/putCell! in the README