fixed the plug/unplug commands, which were breaking Titanium's "config" command

The `plug` command added both ti-i18n's directory and its "commands" subdirectory, which was breaking Titanium's `config` command (and adding blank commands called `bin` and `main`).