Fix the direct-result regex so the bubble shows when you do a direct search for "foo" and that's a filename.

Also improve the case regex.