libres3_setup: validate configfile entries (part of bb #680)