simplified tag collection by removing configurable separator