Add docs for spine_builder_add_column_title()