updater: fix installation on legacy devices

Now works with not-kitkat recovery.