fix displaying external rule names properly broken by Daniel's change...