trilinos 11.4.2

Implements https://github.com/Homebrew/homebrew-science/pull/220

- trilinos updated to 11.4.2
- add --with-python flag to build PyTrilinos bindings.
- patch typo in packages/PyTrilinos/src/CMakeLists.txt