Document that pg_stat_*_tables.n_tup_upd includes n_tup_hot_upd.

Author: Peter Geoghegan