norme et avm add