Update active facet colors; hide bookmark checkbox