adds simple dendrogram