add função normaliza