mint-arena: Don't use uninitialized ps from BotAI_GetPlayerState

If BotAI_GetPlayerState returns qfalse, ps is untouched and in
some cases means uninitialized. So don't use it if not valid.