Fix typos, Split documentation, improve readme