Update config folder path in templates, comments, docblocks.
Update bake tasks and templates to use new config folder path.