Display additional information when the timestamp is too old

This actually happens when the API answered with 422 Unprocessable Entity.
This additional information is provided by the API but should contain instructions for the user to run `localeapp pull`.