Adjust a volume