*The 429 status code indicates that the user has sent too many requests in a given amount of time ("rate limiting").* AFAIK Travis is not limiting sync call. You can sync anytime when sync is not in progress.

If you don't like 202, maybe 409 Conflict should fit here.