Only list S3 keys within scope of the current folder, no deeper