Fix documentation

Tell the user to use “nmap” instead of “map” (the latter is a shortcut
for [n|v|o]map)