Comment out some unneeded code

Apparently, the syncing process isn’t using the sync table for social
media information, so there’s no point to inserting that data.