Only display on-screen chunk

Also, disable retina support for now, because it's slowing down things a lot.