Tune NerdTree navigation