Safari 6.x doesn't understand direction-dependent background-position.