fix init listener encoding (groovy init)