Prepopulate game board randomnly, board syncs with value array while being grouped in 9x9 sections