Fix bundler name
We do want to test seeding
Pick a foreman port regardless

There's no harm in doing this even if foreman isn't yet installed. In
fact, we probably want to so that it's set up properly once foreman is
installed.