switched quan and qual results title in English and German