handle bad anagram responses