Modify text in comments