nit: I'd call this `available_kegs` (in both places)