Doc: sort TOC of options
Doc: update g:startify_custom_header example