Minor doc fix and fix link to django-admin-tools docs