[composer] Fix loading atlas settings from pre 2.2 projects (fix #9567)