fabfile: fix celery start

* Fixes the Celery start option on install.

* Fixes some docstring issues on some workflow tasks.

Signed-off-by: Jan Aage Lavik <jan.age.lavik@cern.ch>