vigra: add cxx11 option, fix python site-packages install path