fixed friends viewmodel
Changes made by Riccardo Di Nuzzo (riccardo@dinuzzo.it).