Update jquery.resizableColumns.js

If you modify the table headings at runtime (add/removing th's) the handlers don't get updated and there is no way to update them manually.

This PR adds a new method and an additional option to tell the widget to reset the positions of the handlers.

There is probably a cleaner way to do this but this gets the ball rolling