Added `usm path`, fixed some issues with the documentation.
The documentation for `usm ls` was misleading, in that it stated that the <software>
argument was mandatory, when it is actually not.