Can now edit the MODS datastream even if it does not exist.

This depends on the following pull requests:

https://github.com/Islandora/islandora_xml_forms/pull/149
https://github.com/Islandora/islandora_solr_metadata/pull/9