Displaying first chart, but not transitioning when countries change
Updates correctly when new countries are selected.

Dedicated to Lars Kotthoff, without whose Stack Overflow answers
I probably wouldn't manage anything in d3.js.
http://stackoverflow.com/questions/23611972/making-a-d3-chart-update-with-new-data