Add quotes around the DB_URL examples for postgres and mysql

Fixes https://fedorahosted.org/pkgdb2/ticket/40