corrigindo os mapeamentos