wip

work in progress for bug 1071380.
Reversing this is a little simpler to understand (None if opts.fake_account else 'adhoc').