Minor styling updates to the readme