css translated and corrected