GUI-337: Allow allow/deny policy statements to be removed by clicking the check or x-mark a second time.