GRAILS-11404 improve TagLib artefact template
- change defaultEncodeAs to sensible and safe default
- add example of setting taglib encoder for single tag