Correct AutoGradingTest package name.

There is now a mobilecloud-specific package name that this change references in the assignment instructions README file.