add 0.3.1 changelog to readme