Spy adds `controller_action` to Request when needed

if env['action_dispatch.request.parameters']
add `controller_action` to Payload if needed

- todo: remove the same logic from spy
remove action_dispatch logic from Spy
version bump to 0.0.4