[es] Translation of intro.md based on 49985f9432

https://github.com/franktoffel/swcarpentry-es/blob/49985f9432ac3d272a507dc3ec315c242872f265/intro.md
Parece que originalmente se cortaban las líneas en unos 80 caracteres pero en la traducción has dejado una por frase. No sé si era tu intención, en caso contrario hay editores que ayudan a cortar las líneas (nano lo hace automáticamente, y con Kate tienes Tools -> Apply Word Wrap.