wygodne przelaczanie miedzy force-time a distance-time (do analizy creep compliance)