adjust test for fragment directive for recent simplification of the
implementation