fix broken relative urls for icons