Update gitignore to exclude AVR-build cruft