docs: document "hosted" instead of "remote"