Remove workaround since Menno has fixed IMAPClient

Warning: he has only fixed the unreleased version, so manual
installation of IMAPClient is required for the moment.  But his next
version should be out by the time the book hits shelves.