Make sure Array#insert inserts the values at the wanted index