make: Install README to DOCDIR