fix not resolving absolute symlinks correctly