Tidy up the README

Improve the installation instructions somewhat and organize the text
a bit better.
Merge pull request #89 from gemhome/mm-touch_up_readme

Tidy up the README