arch: add libutil-linux to vminstall section