Add an example for "git update-index --assume-changed"

Hopefully this will save someone else an hour of two.