Add Downloads window context menu check in mousePressed event (fixes popup in OS X [and probably Linux])