Improved support for viewing/revoking application grants

- Corrected the display to only show accesses acutally granted
- Properly support testing of grants from multiple applications