Fix race condition when dealing with removing many associations at
different times when reservations are using the associations that are
being deleted.