1112326: remove extra '/' from custom fact loading error logging