Update xml.rst
Actually fix xmltodict usage