#102 Fixed links in nav bar (again!)
to not open the usecases tab (home page) on opening info popup.
Also added a href to the Import-Link to be consistent (in this case the switch to the builds tab is only done after import request was successful through javascript).