fix returns values in glib/gmessages.h
This should help packages depending on it to build successfully with clang instead of GCC