fix brew cleanup command in brew_updater.sh