XAMEETINGS-70 : Use the localization service

Try using {{translation}} macro when possible so {{translation key="contrib.meeting.notification.failure"/}} here for example