Do not pass --quiet to dialyzer

Passing `--quiet` means that dialyzer will not warn on missing types or functions, leading to bad analysis.