Make sure names of edit handler types are bytestrings and not unicode