P31XX: Change bluetooth user group to net_bt_stack

Change-Id: Id8f2a433db38a1327c586df0ff58bfdd3b13373e