Remove zamboni-lib (bug 1073610)

- Remove zamboni-lib submodule
- Update docs
- Update scripts
you can also remove the ``git submodule update...`` code and also the ``VENDOR`` variable. Same applies to build-assets.sh I think.