bb.org: console: remove dosfstools rsync, there will be flasher version of this

Signed-off-by: Robert Nelson <robertcnelson@gmail.com>