libxslt: Add lzma to build inputs.

I was unable to build this on Linux until I added this patch (though it is available in the binary cache, so it got built somehow...).

See [log](https://gist.github.com/pmahoney/a40cec4f56d3801b09dc) for the build output from failing build and successful build after this patch.