Fix the list of allowable <metadata_license> values