tracker associations with hungarian