Check for updates when starting a new shell.

This reinstates the original behaviour of checking for updates (which is included in `parts init`) when starting a new shell.