removed details from pop-up windows (still possible to click on the chart and get all the details in a different page)