Impl-Correlate: Prepare the hash table for group construction.