MOBILE-3039 : Update inapp documentation
MOBILE-3044
MOBILE-3047
MOBILE-3048
MOBILE-2989