leave out the OS specific part of copy to clipboard text