travis: disable ruby

This appears to be a travis problem, but it is making our builds fail on
OSX.  Disable ruby tests.