fix some plurals

When walking over items, don't append 's' to words that already end with 's'