Fix discrepancy between conditions for throwing when finishing a player

As reported:
http://lists.w3.org/Archives/Public/public-fx/2014OctDec/0031.html