Update sniproxy.conf

Adding note about specifying source port.