make release, debug build dirs configurable in Makefile