add workspace attribuite tmp_workspace_cloned_from_private_repo in any case if user is worksapce/developer or not.
Used by temporary workspace sharing filter for user that may not be  workspace/admin
so we need that property to be add here.