[videomega] Add new extractor. Closes #3775
[videomega] Simplify (#3786)

* Use raw strings (r'foo') for regular expressions (enables highlighting and avoids some errors).
* title is always true-ish