Behat generates proper snippets for arguments followed by non-word character

Closes #448