Add visible/invisible status for Advanced Users

Add the ability to filter the topic list to show visible/invisible topics
https://meta.discourse.org/t/add-visible-invisible-filter-for-advanced-users/19956