debug ordre episodes