tranlated event timepicker