Add "Upgrade production" button to staging sites