Fix background sprite not using asset_path helper

https://www.openproject.org/work_packages/8290