Adds functionality to update search when toggle group is closed

The user was required to manually click update to apply changes from
the filters. This update makes the search update immediately after a
toggle group is closed.