Force redraw on every update

This is a hacky solution to the current problem with lines not being
drawn correctly. A full solution would be capable of clearing the entire
line and redrawing it.