Update README.md

Change ```genpub``` to ```genaddr````.