chortle can now say "goodbye" in different ways