Immutable slug

Once a document becomes published the slug, which determines the URL, on subsequent editions is not allowed to change.

**Needs styling**

https://www.pivotaltracker.com/story/show/67019028