client: Play audio bi-directional