Changes to running djattendance with vagrant

Added extra step for windows users to get around CRLF & LF issue.