$GOPATH error with launchctl on OSX