show_any_diff: adapt column width to screen width

Using a '*' syntax for the expandable column.