unix: Fix modffi to be able to return double on x86 machines.