Fix typo in comment
Handle spaces in directory names

The absolute path to the clean/smudge filter scripts needed to be quoted
in order to properly handle directories with spaces in them. Resolves #7

Bumps the version up to v0.9.5