Play 'hello' voiced dialogue entries in AIWander
Closes #1127: Fix for subtitles for idle dialogue appearing outside of hearing range