Bug fixes and enhancements

Clicking on the canvas to change a sprite's position: the search for the
clicked item is now performed from the highest level layer to the
lowest.
The clicked button of the canvas toolbar now stays clicked.
Clicking a button of the canvas toolbar or clicking the "Save changes"
button of an item makes the canvas update.