[MRG] Implements Multiclass hinge loss

Implements multiclass hinge loss. Fixes #3451 
I think unordered is mistaken here. Do you mean `missing_labels`?