added Job::categories