DOC-1289 Edited Puppet Server install_from_packages page

Revised the Puppet Server Install from Packages page.
It looks like the indentation on this line is screwing up the markdown.  It's rendering as an `i.` instead of a `3.`