added content-volumes image for pulp workers and apache servers