should that be `u', '`? not sure if there's a test where a unicode app name breaks it