FIX: allow database export to all writable locations, not just local drives

/cc @jmarshallnz