return two-digits minutes and seconds to am/pm time format

fix for https://github.com/CODeRUS/mitakuuluu2/issues/200