network: hide airplane switch when g-s-d says so

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=736291