Removendo loop desnecessario e ajustando <? para <?php.