fix multimon and span flags-freerdp always spans monitors follow up to #1691

Add span flag so that /span is recognized in cmdline.c
Add negation to settings->SpanMonitors so that the multimon flag takes effect