Add NuGet/MyGet badges

Also updated to shields.io for much nicer build status badge