Fix refresh on token annotations for single line annotations