Update it.lua

This is the Italian localization for Bagnon, updated and corrected.
Merge pull request #306 from Kuzunkhaa/patch-1

Update it.lua