Hostname col fixes

Fixed:
- displaying value in search-results table,
- showing value in assets' edit form.

@ar4s @quamilek