update button text formatting
s/Play/Start for historical accuracy