Formatted output for transit directions