Fix bug in RegexpLiteral concerning --auto-gen-config

Also change the message if `MaxSlashes < 0` to `"Use %r for regular expressions."` since a regexp delimited by slashes will always be an offense then.

Fixes #847.