Convert README to Markdown

Wondering if there's any reason this project's README isn't formatted in a more reader-friendly (at least when parsed) format.

I did have to extend line lengths for the purpose of using Markdown tables but I think the legibility gain was worth the infraction to hard wrapping.

Colorized syntax highlighting also makes the examples stand out against the rest of the documentation.