Basic implementation for a single file without plurals