add apt-get update to /etc/rc.local in images (forgot it in former cleanup)