cambiando relaciones a tablas en ingles