Removed categoryDocumentActionData method from CategoryController

Closes #1