Make Workshopper count completed lessons correctly

added id variable
made id equal the regulated name input (all lowercase, underscores)
changed updateData function to use id instead of name