Don't trigger GNU string copy-on-write