Add user photo endpoint.

Refs [VHU-111].