Adjust update generator for split xmls (yay globs)