Any reason not to split this over multiple lines as before?
Can we use the font-url() helper here? http://compass-style.org/reference/compass/helpers/urls/#font-url