修改bug 17:36 lucifer