Many_to_many related class list without related items. Grid updating on adding or removing.