VP-297: Upgrade VideoPlayer to latest Infusion, with updated UIO

@yzen, there are still a few outstanding issues with this branch, but it's probably worth starting the review process.

Still remaining:
- FLUID-5064
- FLUID-5048
- no styling of media panels in IE9
- need to remove captions panel in IE8
- could probably use more tests