Change repo name to packages_apps_PerformanceControl

Change-Id: I290d8f289cb21712053bab2c627cae185fe3dd4e