Use the older version of octave_map functions to be compatible with Octave < 3.4.