Fix formatting of group name in balance error messages