geändert:   Manifest