Updating WAILA support

Updated WAILA API
Updated likewise changes to *DataProviders
Added localization entries for WAILA's expected fluid format
(+fluid.water & fluid.lava)