Correction of a compilation error under Linux.