Update schema.postgresql.sql

After players table creation, altered players_names table to add a reference back to the players table.