Adds Table of Contents to GDD template