fix(Xcode): update project file references

removed duplicate copy bundle resource entries from build phases.
fixed missing file reference to libcurl.a
fixed wrong file reference to libwebsockets.a
chore(Xcode): added lua files
chore(Xcode): update file references
chore(Xcode):ignore Xcode userstate file
merged branch feature-lua