scanfile: Add satellite.xml database support (enigma2, satellites-xml.eu)

- also improve the linuxdvb scanfile database fetching