Fix XtraDB Cluster dependency and version selection

Added the ‘yum-epel’ cookbook dependency such that ‘socat’ can be
installed for XtraDB Cluster.
Made the XtraDB Cluster version install an attribute.