update job and version links to use hyperlink object