Adds documentation for bin/sync-github-repos