avfilter: add hqx filter (hq2x, hq3x, hq4x)

Partially fixes Ticket #3404 (xbr filter remaining)