Update property values in DevTools.