convert diagrams drawn using ascii art into proper graphics