Change README to say this is the official new home

Plus some minor wording/formatting tweaks