Nimisha/split converge api

I noticed `create_xmodule` is not implemented in Split, but is used in xml_importer.  So I created this as a subtask of the Import/Export story: https://edx-wiki.atlassian.net/browse/LMS-2984.