Capitalize README heading