all done and ugly :)

I don't see the partial being used anywhere. Instead it looks like the nav bar link is handled in application.html.erb instead.