contrib/irssi-brmson-pipe.pl: Fix the usage example

Without -q, gradle will spew evil stuff on stdout.