Update d3d_set_osd_msg