Update the usage of `pallur_*` environment variables
Implement garbage-less build
Respect `TMPDIR` variable in run scripts