adicionado script revisado