[CHANGE] Bin specs moved to subfolder

Generated specs are moved to the spec/{module_name}/bin subfolder.
If the module name has dashes, such in 'my_gem-active_record', then specs are moved
to 'spec/my_gem/active_record/bin'