Tests for assert.epsilon failing on NaN

Tests to make sure assert.epsilon fails when either the epsilon or
actual arguments are NaN. Added a different failure message for the case
that epsilon is NaN.