Update README.md to add notes about AMCL usage