Correctly set RUBYLIB for JRuby.
Merge pull request #941 from buckett/jruby-dev

Correctly set RUBYLIB for JRuby.