To string tests

Some tests for `Catch::toString` for vectors and pairs - there's an implementation of `StringMaker<std::pair<T1,T2>>` that ought to get moved to the appropriate place in `catch_tostring.h` 

(Note - this replaces PR #200)