PIM-3530 : fix the product prices denormalizer for multi fields case