set url of loaded simulation when launching modal if simulation is
loaded already
Merge branch 'development' into neuromlpopulation