The first image was not displayed in some setups, when "load=ondemand" was configured.
Bugfix: In some rare cases, updateCarousel() is called before any thumbs are loaded.
In such a case, the load method lwas loading the previous images and images ahead, but the the current (i.e. the first) image.