Gracefully handle missing jobs in cancellation