Fixed typo in README.markdown in Associations example

Existing README.markdown has an error in the Associations section.  The Address model has association
``` ruby
belongs_to :address
```

where the correct association _should_ link the Address model to the User model.

``` ruby
belongs_to :user
```

This pull request fixes this typo.