workflows: holdingpen details page improvements

* Adds 2 new stages for workflow objects error and waiting.

* Better display of workflow definition.

* Display of completed tasks.
@jalavik @GiorgosPa Shall we use HTML comments or Jinja2 comments?