Add a README for navigator.connect

This way the github landing page can direct people to where they want to go.