Updated ZENTYAL installation instructions based on testing