Connect rank page to backend + fix server games POST