fix shift+click selection on a filtered/sorted view