[KinectHand] fix y position of rect

- rectangle is calculated based on left hand's x position
- y is the position of the hand that is detected on a higher position