Tour Audio - Part 2

Implemented tour step lapsed timings UI, so each tour step can be
displayed at a specified point in the audio track, which is measured in
seconds.