use postMessage to exchange messages between firefox addon and devtool panel code