For single quoted paths, don't escape spaces.