Add support for resuming playing voices during seeks.

This allows seeking in long audio samples.