simplify SpannerBundle obscure usages.