Updated README w/ Windows install instructions