encode: don't resume playback when encoding

The previous commit doesn't handle additionally loaded config files,
such as the playback resume mechanism.