mounted.ocfs2: Ignore partitioned devices

Devices which are partitioned need not be checked for ocfs2. Ignore
whole devices but keep the partitions in the list.