accessibility: cleans up favorites heading structure