ui: prettify scope in objectName (metrics)