Calculate offsets in the untokenized reference text.
Return whole tokenized document object from galago-tokenize.
Attach metadata to quotes since it's easy.