Simplified discovery and deliverables, retired some, update tools and testing notes

Updated hours for most activities & deliverables based on projects in
the past year. Simplified, consolidated, and focused many discovery
activities. Retired some deliverables in favor of more visual
deliverables, including Functional Requirements, Production
Specification, Homepage Narrative, Content Plan. Updated Tools lists
and usability testing.