Also compare URLs against the page origin and proxy them as needed