Make rbenv local gem installs work.