Explicitly list spring-test dependency exclusions

Grails 2.3 and higher can use Aether/Maven instead of Ivy which does not support "transitive = false" so explicitly list the exclusions