chore($careers): make careers link more prominent (temporarily)  cr:ja