How to get clients from socket io room