Update README for testing instructions

Closes #48
Merge pull request #71 from sigmavirus24/master

Update README for testing instructions