Updates whispering messages

Certain languages can specify a certain verb for whispering and the
message seen when someone whispers outside of hearing range now hints at
the language.
Merge pull request #7124 from mwerezak/whisper

Updates whispering messages