Database schema sensitivity. Saving/adding redirects fails if database schema is different to plugin version. Updated error message to reflect this possible cause, until proper database schema update/checker is implemented.