Add sections for stats and sampling extensions in README