tests: improve documentation

Closes #711
Je retirerais le `will` ici