making it possible for a not found page to list subpages (such as
caused by clicking on a breadcrumb with a missing path component)