Suite du refactor