Add a readme and a license file

These have been missing ever since you nuked the repo for txircd 0.3 so here they are again. I went with the 3-clause BSD license to avoid license conflicts with the older versions of txircd.