[sw] rename ChartService