Test unicode strings against the unicode backend