Consolidating content with other repositoires

We've shuffled our repos before the launch quite a bit. This PR is cleaning up some of the links and removes redundant content in the new .NET Core Meta Repository:

https://github.com/dotnet/core

@richlander @shanselman: Please provide feedback!