reglages de bugs