Update contact email in gemspec

Shortmail is no longer