Set menu button action for Profile screen