Add Ruby modules for parsing mkvmerge's identification output
tests: intentional update due to 67bba78 (forgot to update the expected checksum)
iso639: refactoring
iso639: recognize deprecated ISO 639-1 code iw for Hebrew