Update README.md

Added instructions for setting up the sample code in Visual Studio and changing the compiler.