Adds message_future::then(behavior) member function.