409 Conflict when trying to insert a duplicate term