Remove libudev and librt dependencies

They are not needed for Prismatik immediately, only for its
dependencies.