Simplify the bin names used in the figures