Renamed Common/metrics.h to Common/metrics to fix git filename case sensitivity issue on OSX