SERVER-14559 incorporating new ReplicaSetConfig class into topocoord

- removed Member*'s
- new temporary class NewMember, to be replaced by refactored HeartbeatInfo