Add []s around user@ipv6addr (e.g., "[git@::1]/repo.git")

The following command does not work "git clone git@::1/repo.git", git requires surrounding user@addr with brackets instead.