[console] Remove method_info() and method_warn()

They are synonyms of method_log() and method_error().