add new vocabulary list
correct someones and add more