Run shoal-client during puppet run

Ensure that shoal client configures squid proxies when puppet configures
the worker node environment.  Keep shoal client running every 30 minutes
via cron in case there are updates to the caches connected to shoal.

Changes:
	modified:   cvmfs/templates/default.local.erb
	modified:   shoal/manifests/init.pp