Handle PUT and DELETE requests

Issue #1.

- PUT /entities/id with data will update an existing entity
- DELETE /entities/id will delete an existing entity