fixed strings file