Copter: fix to drift's yaw rate

The ACRO_P parameter needs to be multiplied by the roll and pitch
velocities to calculate the final yaw rate