libslc: Add quiet on dependency build