ZWave: Fix display Node ID when Name set

If node Name is set then the NodeID is lost in the list of items making
identifying the NodeID impossible from the UI.
Renders in format "##: NodeName"