Fix bug with focus on location name for trace man focus requests

Request for a focus on a specific location returns a groups with all
equipment that has been placed in the past in this focused location and
a group with all other equipment and programs