erreur range<-->area