[HatoholArmPluginInterface] Unblock reply waiters on initiation.