needed to escape the env vars in profile.d script