Fixed compound node support in cytoscapejs external tool.