Clean up Nginx config and mention the typical location for configs