Evaluate TDDIUM_CONFIG_ROOT in bash not yaml.