Update FME Cloud URL (Publish)

Hi Claude, whenever you and the cloud team are ready to switch over, this pull request is ready to publish to the hosting server.