Support tools in the text selection CAB.
Tools may now appear in the code area's selection contextual action bar
for operation on selected text.