Update show.html.erb

better copy explaining why reps is still unfiltered hashie