Frontend, XtreemFS service page: reordering of sections and other small improvements