input: synaptics_dsx: Control WCD audio using sweep gestures

 - Thanks to @faux123 for original sound control driver