normalize word by kuromoji analyzer #16