bug 973380 - fix font metrics initialization for non-scalable fonts in the gfxFT2Fonts backend. r=karlt