Try to re-add legacy item IDs to strings.items