Revert "streifenhoernchen only for deactivated rides"

This reverts commit 2bc4b88afe44928bdb829cf2d040f8ac2e83ea9b.