Update lfe_scan.xrl

Added quoted_string type token to enable string without quote.
"aaa" and '"aaa" will be treated as the same.