Add munki tools to testing manifest