added separate module chat.jade