Make the `cppbuild.sh` scripts install native libraries inside the `cppbuild` subdirectories, instead of on the system.