Fix a bug under UNIX when the plugin is executed in a directory with 
spaces. 
Now the unit tests log errors if the plugin execution fails