é for équipe in layout