Update translations and fallback to en in production