Update waypoints