Get music album art from music file