Bump catch-exception to the maintained version, due to bug in handling of protected methods
Clean up CSV message converter
Add missing tests and documentation