Fix nginx field-function ambiguity