Add measurement coverage with coveralls