Display plaintext parts along with inline image: Closes bgno#713846

Fix involved wider cleanup of Message processing code.  In particular,
RFC822Message.get_body() can allow or disallow the inline image
replacer to be the only part of the message depending on if get_body()
is in "fallback" mode or not.