Update _media.md: note on getting media from public channels