updated readme with table of keyboard mappings