allow %lang% placeholder in mediapattern (will be replaced before writing it into manifest)