Add comments to explain workaround

EV-98

Currently, we CC reviewers in the signature* emails for Classified IT
evaluations. The current workaround is to do it via the code. It was
the simpler solution. Added comments to explain future code changes in
the future to make things cleaner (but they will require more code
changes).