Move figures into doc directory