tradução do campo pai