ppb_url_loader: handle failures from geturlnotify/posturlnotify