fixed bug with expanding and collapsing tree items in context outline;
improved "scroll to"-function in context outline;