Added 'Segoe UI' to top of font stack to mitigate Roboto rendered badly on Windows

@cleercode

Temporary solution for #2517. The tacking bug to revert once unnecessary is #2629.