atualiza o cloud.ini