Don't queue fade effects if redbox elements are gone.

This fixes the extra delay when fading the same dialog window more than once.
If calling the fade effect, if will run for the specified duration, no matter
if there is anything to fade at all.