Correct confusion over v/h axis vs. x/y axis