disallowSpacesInAnonymousFunctionExpression: set correct error pointer

Fixes #714