Added notes on PostgreSQL installation to README