Add test for /users method