Add TFA plugin to Heroku plugins