Restringiendo acceso a simulador.

También se aprovechó para corregir un pequeño error en el gestor de la
sesión.