Fix a thinko in the 'This time' and 'This day and time' filters.

Fixes #12175