Mimic output from git_status

Print a # before each file
Print header

Print a human-readable header before each section, as defined in the $header
associative array.