Scrolling plus rapide dans l'éditeur de niveaux