correctly throw exception on chef <= 11.6.0
tweak raise message, remove old school name attribute