openstack-common: Add missing -i flag for sed on cloud.cfg