Eclipse plugin working as middleman between ABC4GSD and subversion