Update raml2html to ^0.28.0

The current `raml2html` version is `^0.19.0` which is quite behind the latest.

I updated `example.html` to the actual output from 0.28.0 but it would be better to compare with actual output, not the static file.