Add more tests to rtarget_peer_test

Change-Id: I01dd092f2c363ce1a38c208ce540c251c597beac