Poprawki obliczen do wyswietlania rotacji i azymuta