Third pass: packet magic to pseudo-respawn NPCs

also cache the NPC position to slightly improve efficiency. Micro-effic
matters a lot here.