disconnect in docker.inside to avoid caching bad connections