fix colspan on table head causing bad styling, previously added by bhimasta