add special quote symbol