Chase player if out of attack distance