MAJ Javadoc echiquier et joueur