Ensure Wear actions are marked as not available offline (when disconnected)

Actions that trigger PendingIntents on the Muzei app (all three at this point), should be marked as unavailable when the Wear device is unattached.