Clarified instructions for setting up ycmd.