fix update personne