DOCS-2885: edits to read preference introduction