add proper gate resource list support -- it should now list a gate item
in the resource list for any structures that need gates.  
survival-mode entity building still not supported.