Handle NetworkRegistration.OperatorsChanged signal

This signal gets emitted when operator list has changed.

Assuming that on https://github.com/nemomobile-packages/ofono/pull/271 gets merged.