correct issue with string\" \'

Changement de l'ouput pour que ca soit vraiment des output