Add vyos-vxlan submodule.
Add vyos-vxlan to packagelists.