Format line breaks in messages into html paragraphs.