con cambios para que funcione esa tavuel