[BUGFIX] empty gridelements under certain circumstances (translations or delted