Fixed bug with double push-to-talk hotkeys

 - When two push-to-talk hotkeys are in use at once, the first hotkey
   that was released would turn off push-to-talk.  Now, it makes sure
   that both hotkeys must be released before turning it off.