Moved server stuff into new section in README
Makefile cleanup