Simulation interface : be ready for collision detection!