Update `.travis.yml` on new path to `lib.rs`