Replace GamePlayerIterator with a standard iterator on an Array of player rep.