Revert "ocg: Temp hack to bypass hiera for redis passwords"

This reverts commit cf6ff6f9e3c6aa7586d5b17ca51d8eaf7648b5a4.

Change-Id: I7666c442772eb28eaf696a5d10a54a6bd19e73a7