configure.ac, configure: use AX_PATH_GSL test instead of manual one to test for GSL version