added "Use Proxy" checkbox
Introduced "Connection Settings" group in GeneralSettings widget
Proxy settings is more close to General group in settings.ini than to Privacy
Merge pull request #396 from Ansa89/italian-translation

Italian translation: update
Merge pull request #392 from apprb/proxy

Proxy related set of patches
Italian translation: update