Slightly shorten caption to fit back on one line