add code to base_field then localized title