remove custom /etc/resolv.conf soft link
set correct timezone for Germany