Remove OS X requirement

As linuxbrew [1] is quite popular [2] now

[1]: https://github.com/Homebrew/linuxbrew
[2]: https://github.com/neovim/neovim/wiki/Installing
Why not check for `[[ "$OSTYPE" == (darwin*|linux) ]]` instead?