Verbindungsdialog wieder mit einheitlicher CSS