Update README.md

-- Fixes to grammar, spelling, and Markdown syntax.