добавлена процедура UpdateNews - пустышка