Setup powerline patched fonts and only use YouCompleteMe if version of
vim is compatible.