ENH: Don't read headers for 2D files

+ Shortcut the costly vtkMRMLStorageNode::AddFileName()