Ajout (réel) de l'histogramme [NOTROLL]