zmiana stringa na tablice jako argumentu w setMessage()