Add link to controller plugin and view helper in README for quick access