Fix #285: Call path proc before expanding

Fixes error described in issue #285 

`File.expand_path` expects a String, but by default `@options[:client_key]` is a Proc.  So we need to call the proc before expanding the path.