Cleanup some code formatting in compositing/compositor.rs