find a better way to fix non-english word