VX(He): Add a mechanism to set the collection of particles to be rendered by the Frameview UI element.