Refactored account and container auditors to use a common base class