correct images, haml markup
correct images, haml markup
i18n, some styling