Update french locale.

Add translation for new menu entry (unlock wallet for minting).
Fix typos.