do not cancel constructor inlining when assigning to an "unknown" field, instead add that field to the field list