small improvement (rendering)