doc: use recommended python versions