create MergeConflictError for merge_tree()