nodejs: tidy a patch offset