Wrap method signature in exec dialog

The method execution dialog window was to large when the method
signature has a lot of parameters.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=721814