doc: Change answer about scrypt-jane/Keccak/SHA-3 support.

There seems to be interest by the community (and a development effort), so
if scrypt-jane can be used without introducing switches everywhere, it
could be used.