BZ1166572: Guided Decision Table Editor: Header and Sidebar are not sized correctly when switching perspective

(cherry picked from commit e399247f67b0be75d9f108a73128b8a173761e3d)