Update pick a session text
Add content and form to ‘find a local branch’