testing volumes bug

if i add /var/lib/postgresql as a volume wrong permissions are
set to the base folder. removing it.