grunt: add lint to test task