Clarify comments on new frontend selection logic somewhat