Add NOSONAR tags to Throwable catches

Flag warnings about catching Throwable as acceptable.