Convert pyOpenSSL errors into stlib ssl errors more accurately, tolerate missing select() on GAE
Bump version to 0.0.4