correction article_affichage et ajout operator<<

- correction de article_affichage::prix_vente_effectif
- ajout des fonctions :
  * article_affichage::ecrire_vers
  * operator<< pour article_affichage
mini test à l'arrache