Fully implement percentage values in doomretro.cfg

At this stage, this only affects the "playerbob" setting, but now its
values can be expressed with a "%" symbol, 0% to 100%. Previously, there
were only two aliases: "75%" (the default) and "100%".