[fr] Follow #1421

3.0 dot notation
[fr] follow #1424

+ correct reson => reason in english versions