tests: Rename a test to conform with the rest

Signed-off-by: Gergely Nagy <algernon@madhouse-project.org>