Adding support for negative indices to set-index!.