ENG-5355

Make sure that responses for requeued snapshots get back to the original requester.