fix some typos in koa-vs-express docs