Fix behat scenarios related to datagrid column configuration