main/xf86-video-modesetting: add patch from upstream