Bug 1047168 - Modify test_play_youtube to play a video file locally

`system_app` not used