Move unpackaged files to src directory