Fix GitHub issue posting to provide the correct url