Updated README with PyTest-BDD code examples