ASACORE-1228: Fix missing locks around two ARDP calls

Change-Id: Ic1e6f557db5dd5e498ec4ba56f56478557052852
Signed-off-by: Craig Dowell <cdowell@qce.qualcomm.com>
Merge "ASACORE-1228: Fix missing locks around two ARDP calls" into RB14.12