Updated test runner: color defs, uncomment execution command (doh!)
Removed synced folder for tests, it is already mounted under /vagrant/test
Updated README, a.o. info about base box, adding hosts, inventory, BATS tests