Fix gate missing test-requirement httpretty

Not quite sure how the gate got broken but I'm guessing it's
because we are not pining the python-novaclient and they added
this requirement which broke us.

Change-Id: I85c966de7d55f9628e9ce0867fd4f363b5ed2c91
Closes-bug: 1341929