First take at WMTS standard compliant error handling, includes returning
multiple exceptions