BRect: Replace max_c() and min_c() with std::max() and std::min()