Improve documentation for macvlan interfaces.