[app][tests] tests for floating point printf