Change the Makefile check-local target to run R tests.