TimeSliderTool and DimensionSliderTool now appear under "Other tools"

Change-Id: Idc96de71a8bb1629511d9770c1d74f4aa510b856