Remove slug from tags. Replace &amp; in tags's section names

A bunch of difference between tags are due to the absence of the slug filed in the some flexible-content tags. Other difference are due to a bad formatting of & in flexible-content (affecting only section names).