Add autocomplete support for front-end comment form

Proposal to #38