Modified `group_servers_by_application_name` to return a Mash.