SERVER-15683: fix caching of Client when there is none
fix txn read boundaries and locking