save tasks to server (updateTask)