Fix consistency

Just one thing: `:first_time` is actually wrong, it's `:go_directly_to_ADD_NEW_ADDON` ;)