Fixed lua bindings

- Fixed lua script bindings
- Reverted previous changes to GetJoystickName
- Tested default lua scripts with Urho3DPlayer to ensure scripts run
properly