correction voyage admin 2