Fonction traitement_quit() client