spearmint: Render three Q3 font symbols in truetype fonts

10 and 11 are used for text input cursors. 13 (right arrow) is used to show
selected items in q3_ui.