Naively convert featured_mod_versions hashes

This is pretty brittle, but I'm guessing it'll work for most patches.

It certainly beats actually keeping the current patcher around.