MAJ de la machine interface