Add toolbar icons to toggle show/hide hidden files for each filesystem. Closes #2