Update stackoverflow-dark.css

matched regex method from so-wide, but removed stackexhange.com from the equation because it is broken on some cases