test: move all remaining Scheme sources under src/scm.