createPlexContainerForUrlSizeOnly() regression (starting in v3.1.36) -- was requesting context with all items