Update search index on action