grunt: Run grunt-build as part of grunt-test and grunt-watch

Especially the latter is nice, but might as well run it as part
of test.

Change-Id: I77b9e6be3adc57565390c9881165b462f0f34b56