Version synchrone des appels