chore(clientSideScripts): fix typo in executeScript_ description

Commit be236e7f4 improved stack traces by adding descriptions to
`executeScript`s, but one of the new descriptions had a typo.