Add error message explaining pnacl bug and recommended workaround.