fix Heroku info so collaborators can edit docs redirect instead of just Michael B
add step to look for out-of-date dependencies