Switch ‘date missing’-labels to lower case (according to prototype)