Set $DIB_IMAGE_CACHE environment variable