Properly creates new "latest" dirs on move command