display: fix encoding errors
rights.list: add user id