detect docker (via custom pillar data that HAS to be provided) and workaround it