Add support for is_list to default_from_config.

Parse multiple values from the config file if `is_list` is `True` for a
parameter. For example:

```
[foo]
bar = one
      two
      three
```