JCLOUDS-578: replaced request headers with swift object corresponding ones, test added