"offset" parameter on AudioIn / AudioOut modules is confusing

# 872
Soundfiler should have inLevel outLevel and mute

#865