Expose the TOR_PT_PROXY specifier parser as parseProxyURI(uri_str)