Fix EZP-23368: Migrate image filters leftovers

> https://jira.ez.no/browse/EZP-23368
Nitpick add a const OPTION_COUNT to store "2" ? Since you are using it twice