Repository cleanup: add gitignore, remove old .svn folder