document new dependency tags in info.xml

@MorrisJobke @Raydiation @karlitschek @carlaschroder 
well - requiremax is not document and therefore to be ignored from my pov :speak_no_evil: