Affichage des équipes amélioré