Make sure shortcuts work on azerty keyboards