Sample visualization for registered devices