Edit tags on VM details (if VM stopped)