soma de um array de campos