Update notes for submitted changes

* Navbar: handle images selected through the documents api