mozilla file movements also need the $BUILD_DIR prefix