rebar build path now supports zmq_gen_benchmark compile first

Erlang.mk build path supports compiling zmq_gen_benchmark solved here: https://github.com/gar1t/erlang-czmq/issues/2

The rebar build path didn't support compiling zmq_gen_benchmark so the same error appeared.