Provide hb-compare-shapers tool

These are the patches I'm using to generate the uniscribe-vs-harfbuzz comparisons - would be nice to integrate this to master sometime.