ABI: add mongoc_database_remove_user() to win32 ABI.