minor changes

prepare le terrain pour maj futurs