to fix boldchat.com (as reported on twitter)