Admin improvements

Improved clarity of labels and added additional description text for
some admin options related to pages and categories. Modified pages
table to display public/listing status.