arc/cli/actions/job.py: use NAME in the Control File for the test name

Use the value of NAME in the Control File for the test name, if the test
name is not provided (missing option --name) when using the
option --from-test-number. Fix issue #4

Signed-off-by: Ruda Moura <rmoura@redhat.com>