Upgrade versions of various Scala tools.