Categorize test classes and create a test suite