Add equality to MongoClientURI

JAVA-1472
As above.  Just sort hosts.  And hosts should never be null so these conditionals can be simplified to

        if (!hosts.equals(that.hosts)) {
            return false;
        }