Lower criticality of informational lager messages

Only affects elysium_buffer_sup.erl.