ceps 09162010