[recherche] Bug fix