corrigiendo mensajes y errores menores