Allow override for registerThisType().
Register SFT also under its radiationType().

Override registerThisType for ScatteringFactorTable so that concrete
instances get registered under both type() and radiationType() names.