Syntax modification for integration into an instalation script