(tests) Fix errors with ResourcesPlugin.getWorkspace()
(simulator) Fix NPE with undefined fifo sizes