minor fix so dailymotion avatars won't have red borders
refactor: toward #173: added console debug message showing reason for red border color.
Fixed #173: Link to Wired articles shows a thumbnail with a red border