New version of http://wordpress.org/plugins/bitly-shortlinks/ -- should avoid stray shortlinks, has option to verify the assigned shortlink is correct by adding define('BITLY_VERIFY', true); to wp-config.php, and other improvements