More dead code removal and elimination of fragmented compatibility classes.

* Unify SbtToProtocolUtils into one class
* Remove old probe-based logging/events.