Include private/static methods in documentation.

As this isn't a public interface documentation but a internal
project one we want doxygen to pick up everything.

Also dealt with some encoding issues in new documentation.