Updates the Vagrant file to version 2 format.