Fix syntax errors caused by actually executing the code
We're passing `WP_JSON_Request`, new class TBD
Return 404 when the term doesn't exist
Add delete method to conform to spec
Rename. We are always plural