Be more forgiving of broken permissions on the cache directory.