mangastream: retry when connection is reset

This makes possible to download on crappy connections