Update documentation on STI change handling

Documenting a potential source of confusion about how STI classes handle changes.  This is really how STI currently works with change tracking.

If this looks like the wrong behavior I am more than happy to put together a patch to make it work like the `updated_at` or `created_at` columns.