Added build status badge to README.md and updated travis.yml with a pip command referencing spreadsheet specific requirements