ability to override 'PMSEND_FORM_TOUSER' tag through hook 'pm.send.tags'