Fix scrollBehavior='none' on path update

Fixes #369.

Test Plan: npm test