fix(gulpfile): unindent test stream error listener to correct level

This probably fixes Travis build.