megasync: Initial exheres

add app-pim to categories.conf
add the MEGA Terms of Service as license MEGA-ToS
add the MEGA sync client, megasync, exheres

Change-Id: I7b11d5eb5c7172d3b9251110a644aac0bcd0dc19