correctly disable parallel build for ATLAS
fix remark
Merge pull request #434 from boegel/fix_atlas_nopar

correctly disable parallel build for ATLAS