Combiner pages now understand that uk-news/... tags might actually be uk/... under the hoods.

I wish content api understood that, but what can you do?
Just curious about this: Are we making live calls to CAPI or does this get loaded instead?