fix #32 nieuwe button ook toevoegen via image manager
#24  klaar voor vertaling (in transifex)
#26, #24  klaar voor vertaling (in transifex)