don't throw ValueError on billing admin check of CommCareUser

http://manage.dimagi.com/default.asp?101134