Bug 1040271 - [L10n][SMS] Clean up mozL10n.get uses in SMS app

if I read it correctly, that may bring inconsistency. If a localizer will reverse the order of fragments for simId case, it will be in different order for nonSimId case.