Report available inbound bytes on socket