Convert running count to letters