Log warnings instead of infos about cleanup fails

This patch brings in consistency the cleanup logging format with that for
keystone (merged recently in another patch)

Blueprint benchmark-engine-refactoring

Change-Id: Iacd152a83ecaa8a7d5273446d9a391f5d0a86487
Merge "Log warnings instead of infos about cleanup fails"