Revert "Revert "[rilmodem] Make LTE configuration forcing working both ways""

This reverts commit bffa0c79a0bfa713e10104d70cb06be95568db95.

Conflicts:

	ofono/drivers/rilmodem/radio-settings.c