Fix HeightmapTessellator sample code.