Use correct source port for NBNS spoofer

137 is only correct for systems that use this as their source port.
Systems running Samba, for example, don't use this.  So use the port
taken from the original request, not 137 or 1337
Land #4102, @jhart-r7's fix for nbns_response

* Use request src_port instead of 137