I think this is still missing a closing single quotation mark--that is, it should be `<h5 class="heading" id="directors_cut">What about 'directors' cut' or 'commentary' versions of my own fanworks?</h5>`