Bug 1071451: [AUM] Handle attention windows properly so calls are counted

The comment is confusing since the array doesn't just hold usage times.  How about:

```
// a stack of attention window urls and start times
```