ENH: Rename drifting LSSM to LSSM with time-varying dynamics

Using this convention, for instance, DriftingGaussianMarkovChain becomes
VaryingGaussianMarkovChain. Similar name changes for other classes too.