Update dygraph-combined.js

goal: separate the data from its representation