NH-3448 - Fix GuessEntityName

https://nhibernate.jira.com/browse/NH-3448
So, what about them? Can you add some tests to cover this line with UnionSubclass, JoinSubclass?