Fix special characters in favourite list names.