AlaxosFormHelper: added completeFilterFieldname() method and added it to all filters