Bump trogdir_models to latest version.

Fixes an incompatibility with MongoDB 2.6