Add tweet colour coding.