res: menu: Re-include searchview

Add searchview menu once again. This time, give it an id of its own
& remove the searchview created in java from 'home' menu.

Also change setIconifiedByDefault to setIconified for searchview,
so that the search icon isn't included when creating the searchview
(the searchview contains hints, so the icon is redundant).