fenetre opengl pour tracer.