elemental-ircd.service: fix pidfile