Added LevelDataNotes.txt

This file includes notes on how to format level data in LevelData.txt.