URL-Validator repariert (schon wieder...)
Helper zur Darstellung einer URL hinzugefügt