Add send_error method to RequestHandler

This patch adds a send_error method similar to the one in Tornado.
This is a convenience method and only wraps raising an HTTPError.