Update RxSwing use of Scan

The initial value is sent when first onNext is sent, not at subscription time.