fixed smooth_vol_data to agree with order of records in external_mesh.bin