Add workaround in getPropertiesByPrefix for situations where properties ...

...are being returned as boolean rather than string.

( Brew is stripping the equals off `-Dfoo.bar=` which turns it into `-Dfoo.bar=true` as far as Maven is concerned. )