package: use superagent instead

Also uses jsend module instead of homemade utility.