MIMO nyquist plotting function.  Returns Nyquist stability plot for MIMO systems.