Static string table memory usage

Summary: Add tracking of the size in bytes of the static string table to admin memory page

Reviewed By: @markw65

Differential Revision: D1514032