Added a tagged RDM example that demonstrates fi_tsearch

A simple RDM example that demonstrates a use case of tagged search.