Further changes related to issue #47, PR #3323

 - Removed a test that was created specifically for the 'convert programmatic characters to entities' feature.
 - Changed filter_uri() to accept by reference and to not return anything as its only purpose now is to trigger a show_error() call.
 - Added changelog messages and updated the upgrade instructions.