Update _contributors.yaml

Changing a role for jbnicolai