Exposes `-didPressArrowKey:` to be able to perform additional tasks. Also fixes up/down arrow detection being registered twice, and colliding, causing not to be called in SLKTextViewController anymore.
Makes changes to the sample project, based on the latest key command API improvements.