Content views: Removing more unused files

Removing content view version controller/view files and content view refresh
code.
Merge pull request #3653 from daviddavis/more-cv-removal

Content Views: Removing version UI and refresh code