Expanded tutorial on filterFeatures