Added Python Access List Regression Test

- Small fix to return proper response when agent gets
  an access list message and OS is not Linux

Change-Id: Id154dc5255ea788458c849efdd6d64030b6ab533
Signed-off-by: Reinaldo Penno <rapenno@gmail.com>