msm8226-common: bluetooth: bring build config in line with CAF

* remove redundant flags

Change-Id: I3599e0be9511277a3eb6ae65e1033902886247e7