fixed: language issue (banner type)