Delete the "todo list" file

Most of this is done, the rest should probably be moved to the github bug tracker instead