Remove cgroup-lite from dependencies

Apparently it is only gdebi that doesn't install Recommends:, so we can keep
this since ubuntu installs Recommends: by default.