maj route locale