Use new envvar format in getting started guide
Simplify getting started guide

and add links off to dockerfile docs