Added documentation on Python+MongoDB

Also reorganized the documentation for MongoDB to avoid repetition
Merge pull request #61 from anowak/heroku-python

Added documentation on Python+MongoDB