New management command to create a template tags lib structure inside the specified app