Ticket #4296: Improve message text for operatorEq