Fix search modal scrolling issues by explicitly providing a results container.

See #1