Updates vundle instructions.