Update coordinate-utils.js

Added fast distance approximations