add a progress bar control to the document window XIB. isn’t presently hooked up to anything.
don’t show differentials whose nonempty image is contained in the target term’s boundaries