survol du code, ajout de remarques, renommages