fix README to reflect 3.0 changes (split into 2 maven modules) [i.garanina]