Revert "correzione errore in funzioni"

This reverts commit 5eef4f2b55eddc13f468714e6d864de09ac0ce7b.