TIL - zsh does not expand ~ in double quoted strings