Asynchronous search on classes and courses