XWIKI-10677: Cannot delete tags on hidden pages from the Main.Tags page

* 5.4.x is built with Java 6