composer.json: Upgrade ApiGen dep to 2.8.2, which fixes its Nette dependency.

ApiGen 2.8.1's composer.json dependency on Nette was too permissive,
which breaks things.  ApiGen 2.8.2 locks it down more.