Eliminate check digit documentation

Now that we’re calculating this within Crump, we don’t need the old
code example.