Update nodeunit and jshint deps.