Revert "mediawiki: get rid of envvars files in puppet."

Merged this too fast, some servers did not catch up

This reverts commit 9ce64f38a6a8b102a868a96a6b911b1b5553c7f4.

Change-Id: I8cb6d6facc5604f7332130059724617d9ef6d827