Attempt to make gitlab::install more resistant to rubygems.org DNS hiccups.