bloomberg: seamlessly convert symbol notations

The base "type" of notation will be the yahoo notation, henceforth. E.g.:
VEUR on the Amsterdam Euronext is VEUR.AS. The bloomberg equivalent would be
VEUR:NA