CXX-365 Test heap1 storage engine

@samantharitter those are good considerations. At the moment I'm inclined to go with what we have here in the name of getting this angle of test coverage up at all. But I think we should re-evaluate once we have issued -rc2 and satisfied the minimum for validating against alternative storage engines.