Updates to allow for a callback to load phrases via ajax or other means