Particle read pos / vel returns const