Simplify configuration

Removed g:trailguide_exceptions in favor of b:disable_trailguide. Use
autocmds to set b:trailguide to 0 in buffers where trailguide should not be
active.