Allow original stream to be referenced even in a nested async render context