sauver les meubles est une expression française