Lots of testsuite fixes and improvements

  * Remove support for running programs from testsuite (fixes js/#33)
  * fix broken ByHand test
  * fix broken Quickly test
  * add tests-quick target
  * Update testsuite documentation