Revert "STORAGEMODEL-253 WindowsNativeMultipathModel.get_all_multipath_block_devices handles the case MPIO is not installed"

This reverts commit 6be48ed1f688cf723440da2ce7b4a17c5dbb044e.