Update fi.json

Käännökset vähemmän kirjaimelliseksi.