Change metrics filter view to be button driven.

Type-ahead is far too demanding on large metric caches.