Fix edit() with emacs

Removes the detection and loading of julia-mode.el.  This never seemed
to work, and most emacs users will have this set up on their own anyway.
Merge pull request #6441 from rsrock/rsr/edit

Fix edit() with emacs