Update build Rake task to include 911, accreditation and complaint fields

Also include a new `convert` task to take an xslx and convert it to the CSV.
Updating data