Check access to metadata template rather than study on Metadata Summary

This breaks the idea that we had about not importing one class to another, right? To be honest, I'm not even sure if that's something that we want to enforce.