Exclude tombstone resources when getting a resource's children

https://www.pivotaltracker.com/story/show/80962550
This is very small, but it might be better to call the method `isTombstone` or something like that instead of `hasMixin`. Might be a little more readable.