provision.sh: give example of storage containers on separate volume