there is no grunt binary
add Java dependency
Merge pull request #2756 from guardian/readme-fixes

Readme fixes