exporting database dump to heroku