Update README for revised instrument_action naming scheme