numpy.testing documentation clarification of "Raise an assertion"

"Raise an assertion" was changed to "Raises an AssertionError" to clarify that
an exception named AssertionError will be raised.

Please note that I wrapped some lines to fit within 80 characters.  I don't know if you guys have a "one line description" policy or something.

refs #4884