Fixed all submenus and upper menu extras for Home 3

Reduced topmenu code in Homedeck by half and added correct support for
Home3 .