HUE-207 [beeswax] Leverage tablib to enable more flexible data export from Beeswax