update Metrics copy