doc ja: remove needless "ni"
doc: fix Mroonga name