Fixed support for screencapture media requests.

This fixes issue #1994.
Yes, my change includes `third_party/webrtc/modules/desktop_capture/desktop_capture_types.h` which then includes `webrtc/modules/desktop_capture/desktop_geometry.h` and `webrtc/typedefs.h`, so the top-level `third_party` folder must be added to the include dirs.