update shell script for automated harvesting of software strings