Attach build.prop data as distinct file in error report.

Fixes #49
Improve warning when multicast search fails.

Fixes #48
Unify the non-supported-device messaging.

Fixes #50