dodane funkcije