Fix text domain path