Update build tools and disable preDex on CI