Update subjects list