CAS-1462: Upgrade Spring/SWF dependencies to 4.x and 2.3.3

Had to slightly adjust the xml syntax in some areas, but everything else seems to work just fine as it did. 
They did, apparently, yes. The schema dev no longer allows it.