Do not print tracebacks on twitch api connectivity problems