Update relay-rules.conf.erb

Trying to add a sort to the ruby array to stop the continual changing of the relay rules