Update NEWS.md

Includes missing cross-references and minor formatting changes.
remove 0.2 deprecations and update one old precompile directive.
Add release-candidate make target

This attempts to document and automate a checklist for producing a
release candidate, to the extent that this is possible.