Add mercurial directories to default list of ignored names

atom already ignored git and svn directories. It makes sense to ignore
mercurial (.hg) directories as well.