Allow configurable custom actions in grid header.