se modifica rotate