Compatibility with email addresses enclosed in multiple brackets, e.g "John McDaniel" <<jmcdaniel@spam.teltronics.com>>