Setting up Codeception unit testing