Moved files to the right location

The the battlefactoryy.js script. the location of the bfteams.json is in
/scriptdata/bfdata.
Link has to be fixed again now.  /