Change $::operatingsystem to $::osfamily
Add accompanying tests to make sure Debian, Ubuntu, and CentOS work