fix example (compile-time versus run-time initialization of lexical)