balloon_strategy: update defaults

increased Z-axis P, reduced expected balloon size to 60cm diameter,
reduced max top speed to 4m/s, increased colour filter's saturation and
value and narrowed hue