handle lognorm sensitive characters in file-name for descent rulebase