Move `pry` gems to production

This makes them available on Heroku, which is nice for the few times
that is needed.