portlet : sort on title