Poprawka we wlasciwej klasie - listy osobne dla kazdego obrazow i dzwiekow