Update documentation with details on new library dependencies