Bug fixes for edit mode. Now, if you're in create mode, you can add a translations
for any language, not just the ones with existing translations in the database.