README update

Includes line edits and some more specific instructions about use with
Launch Center Pro.