bugfixes for ship orders interface