fix text and stats for jean luc