Classification tags should not be visible on top of breakpoint tags

Fix #859.

The question now is: will this change the ordering of format specifier tags vs. string tags?