lavfi: add xbr filter xBR

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>
avfilter/vf_xbr: Uppercase first letter of context type for consistency

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>