Update CSSCodeHints for latest CSS Shapes

Updated shape-outside to have the correct list of values.
Added shape-image-threshold and shape-margin.
Merge pull request #7761 from bemjb/shape-props

Update CSSCodeHints for latest CSS Shapes