ENH: Remove ThirdParty code from coverage results

Change-Id: I6c1229bca9d161f7e83a715855ff0f296db9c0a2
Merge topic 'RefineCoverageScript' into master

9200beb3 ENH: Remove ThirdParty code from coverage results