copy translations from common parts of sidebars
Merge pull request #1064 from wm3/issues_988

copy translations from common parts of sidebars #988