suppression de async