Delete generate_categories.rb

11/7/2014 SPE: Not using this file in our implementation