Finalisation de la fenêtre d'inscription