feat(feed): add offline users

Offline users now appear under online users on the feed page.