Altered remove availability button action
- Only removes from availabilityList if not empty