Get MUC roster on first join