Workaround for output name restriction when using MultipleOutputs with CqlBulkOutputFormat

Patch by Paul Pak, reviewed by Piotr Kołaczkowski for CASSANDRA-7827