Use non-escaped entry name when looking for a language