modif : coordonnees en double