Remove checking of update traffic for instruction cycle in tests, as it
is now possible for there to be glitches.