fix for non-animating models

Animating models need ModelEntityItem::update() called every so often.  This means animating entities need to be categorized as "Moving" in the EntitySimulation.
The code is faster for animating things, since they'll immediately return moving... but other than that the result will be the same. Right?