Colorize rightmost segment