use pip to pull wearscript-python instead of git submodule

Now installation is `git clone` followed by
`pip install -r requirements.txt`