removed render button
volume gui in sync with currently rendered volume