Fixed several bugs from crash logs

Fixed: Random crash in transaction delete confirmation dialog
Fixed: Transaction type label word wraps around button - fixes #203
Fixed: Negative sign not displayed for amount when entering a debit in a new transaction
Show appropriate warnings for the different export formats in the export dialog