fix($animate): retain inline styles for property-specific transition animations

Closes #7503