Fix scales in non-zoomed mode