Add a feature class to a map sample.

The feature class is empty but it does get added.