Send empty response on unsupported request type

Fixes #2