Introduced a new NuGet.Indexing assembly to hold common indexing code for use in Work and Search service operations