docs(ngRepeat): add info about aliasing special properties of ngRepeat

This will safe peoples' time, since ngRepeat's docs, not ngInit's, is the first
place where one would search for such info.

Closes #5622