[collectd5] Fix plugin variant build