bugfix i shortDescription,

+ div feilsøking på Assessments.