fix message not present in bundle leads to silent error