Fix assembly resolving to not interfere with loading FSharp.Core.resources, fixing #97

We cannot use F# core that requires its resources to be loaded while resolving them. Doing so causes an infinite loop, as seen in #97.

I suspect this only affect users with .Net language packs installed.