Generalized page title fetcher