Refactoring pt. 3 to GPU_GetTexel