Add keyboard accelerators for commonly used menu items.