fix(signup): block signup attempts with @firefox.com emails.

Fixes #1859
We should add this to the existing validation methods. `isValidEnd` could return false when `self._isEmailValid()` does. `showValidationErrorsEnd` would handle displaying the error.