Check if the reaction exists in the simple constraints when browsing the
external metabolite constraints