Remove repeated students from student selection box