readme: point to dogen's repo in coveralls this time