Documentation update

Gonna be lots of these in the future, and I probably won't take time to
comment on individual documentation commits unless they overwrite or
change something significant.

Right now, I'm mostly working on nailing down a standard format for tool
dialog articles.  Once that's done, it will be much easier to add new
ones...