Simplify test tasks

Use karma + mocha + chai run from a npm test script.
Add dev notes to read me.