assert à laisser ou à enlever. mais pas de commentaire flottant comme ce