Fixed detection of "Carian"; as JavaScript ignores surrogate pairs (no UTF-16 support)