Make cells send Instance objects in build_instance()

This makes the cells rpcapi pass real objects through in the build_instances()
call.

Related to blueprint kilo-objects

Change-Id: I4a08274c34acedc58a2010a5f3093865bd1055d4
Merge "Make cells send Instance objects in build_instance()"