Fix image rendering for zenodo link

[ci skip]