expand collectionView docs
Merge pull request #936 from marionettejs/sjs/collection-view-readme

Sjs/collection view readme