Adds the new values for #54. Also adds a test script

Test script is not very sophisticated but should provide a basic
test to see that the changes we are expecting to see are in the
code base
Merge branch '54-add-documentCategory-codes' of github.com:IATI/IATI-Codelists into 54-add-documentCategory-codes