Core/Chat: Fix an exploit where it was possible to speak in universal language in say/yell/emote by sending CMSG_MESSAGECHAT using cheats.