Add difference pairs function for getting a dataframe of a difference of columns