CImgFilter: handle boundary conditions, even if RoD is expanded
Blur: no blur if sigma < 0.5