correction of the recording of the category