remove byte-order marks