More item.trans fixes in tasks, notes, keywords and items.