Fix: handle conn. type domain name for socks5 connect

Signed-off-by: David Goulet <dgoulet@ev0ke.net>