Compress information in the readme file

Most of the information here was either outdated or moved to the wiki,
which prompted the compression of information in the README.

Close #15