Modify readme to reflect correct way to run replicate db