Merge "manuel"

pour repartir proprement sur la branche Master