Update documentation on updating a submodule that is out of my hands...