README.md: Add description from #2

Add the description that @jlaska gave me in #2, which should be helpful for future reference.

Preview at https://github.com/msabramo/pytest_jira/blob/patch-1/README.md