updating UIButtons with custom button class in home view