env.cxx: Fix compilation with Clang.