Add herbstluftwm autostart file