Update README.md

Added link to code, todo list, and pin diagram