Dashboard: Keep get params through requests

This avoid errors if a user manually refresh an edit dialog.

refs #7751