pothos-library: swap bind/connect on src/sink in topology