Editeur : Ajout d'une entrée 'nouveau' au menu