handling of kanji branch names improved.