Fix case insensitive string comparison for http header names

As of RFC 2616 sec 4.2, http header names are case insensitive.

Change-Id: Ib72df2572f5a9c825c5b3ad7735126f3687aad79