Allow insert into "Find" tool panel

Fixes a problem where the character was inserted in the last active editor instead of the focused "Find" tool panel