Shipping provider custom

* Renamed the CatalogShippingAPIController to ShippingGatewayAPIController
* Added method to ShippingGatewayAPIController for get, add, put, and delete of shipping methods on provider