New JUnit test: UpdateMetadataActionLIDOTests & fix UpdateMetadataAction for LIDO
Add new files for UpdateMetadataActionLIDOTests