Update activity_add_route_screen.xml

We now have two Spinners: one for choosing between km and miles, and one for selecting the actual alertDistance. The isScrollContainer value was set to false so that the layout elements would not squish together when the soft keyboard appears in portrait layout.