update bn-BD translation