Do not retrieve storage stats for trash bin
Merge pull request #7872 from owncloud/trash-disablestoragestats

Do not retrieve storage stats for trash bin