add readme for overriding setters

Just a small change in the Readme I couldn't figure out initially and wasted some minutes. Hope this helps others.

Previously opened a ticket: https://github.com/solnic/virtus/issues/278