Tiny typo, colon breaking the link [ci skip]

The colon was getting appended with the link and breaking, it was forming the link as

`https://github.com/technoweenie/attachment_fu/tree/master:`