Merge pull request #1 from schierle/master

Initial upload by Markus
a dummy change to test push
dummy change in my first branch
Freitagabend - nicht funktionierend
Freitagabend - navto overview tut!