Update task counts when "stale"

For now, every 15 seconds.