Remove unused #popular_tags div