Update services.yaml

Adding Coinduit.io to the list. I'm the creator of Coinduit.
Merge pull request #137 from dsmurrell/patch-1

Update services.yaml