Debug handling of filenames for external content.
NFC versus NFD normalization of filenames on filesystem : try both when looking for an external file.