ErrorsTable: fix display of line numbers