getQualifiedName for Java shouldn't contain escaped parts. #SCL-6661 Fixed