Oh, fun :)

It seems there was a plan once to have them different (at least the database recipe creates a separate ovs database). But if they are really the same, just forget about that now and revert the last commit (the ovs-plugin should use the connection defined in neutron.conf then).

Note: I cleaned up the database.rb as part of my ml2 PR anyway.