Add the database migration step to the README.