docs: Added description of setting passphrases for SSL support in command line tools