Bug 985618 - only cancel notification if update check is user-initiated; r=mfinkle