Add choices for fields with enumerations in XSD