Change MateMixerToggle into MateMixerStreamToggle and adapt ALSA
Change MateMixerSwitchFlags into MateMixerStreamSwitchFlags
Provide a debug option in the example program