[RefResolver]: updated docs on ref resolving to local files