Fix Rexster cfg's BDB storage.backend shorthand

Replace "local" with "berkeleyje" as pointed out by @dkuppitz, since
"local" hasn't been recognized for a while