wikitech-make ServerAlias configurable as well

just like ServerName is a variable in the template
and set in the manifest, also do this for ServerAlias
and get the hardcoded values out of the template

uses "www.${controller_hostname}" as default when
$realm is not production

Change-Id: Icb8ee6ab041050c8fa736b3684b4f2d693463374