Add state id to metastable state conversion

closes #417 also docs all the uses of state id as opposed to the canonical id in `pyne.data`