Working FindUnusedTags function

- Renamed _categories.parse to _xml_parser.config
- Gamepath line to check for game files
- Still need to read the game dll