add a reference to the code book