upport 44dfccc - make group permission name split into parts

to be styleable as in 1.7, but here still unchanged by tags, since this may need to change some styles.