updated zedrun -> zedboardrun in README.md

Change-Id: I808316d7a244b3e6d419c8ad83583dcd42869aba