[OE-5131] refresh referral to clinic data when editing an examination
[OE-5131] pass an event to reduce coupling