Adds coverage data to gitignore.