fix(neoTable): escape HTML characters in the fast rendering of a table. Fixes #2139