Batch term translation using term_translation_update_many