update question headings on FAQ