BUG0014331: Filter skips VTK_CUBIC_LINE

VTK_CUBIC_LINES are not processed. The check to see if a cell is not a
3D cell, does not include VTK_CUBIC_LINES.

Added an error report if a cell passes the 3D cell check but is not a
3D cell.

Thanks to Andreas Buykx for discovering the bug and providing a fix.

See http://www.vtk.org/Bug/view.php?id=14331

Change-Id: I791e9f8e5cd8ae1c4949442391e4e695f63e5957
Merge topic '0014331_UnstructuredGridGeometryFilter' into master

fcaf2691 BUG0014331: Filter skips VTK_CUBIC_LINE