Разобрался, наконец, как будут храниться данные в файлах
Сделал нормально редактируемый (но пока не сохраняемый на диск) каталог
Убрал из навигатора переоткрытие файлов (ненужное усложнение), добавил сохранение каталога (не работает)
Добавил удаление/добавление разделов в каталоге
Все работает!