TEST - Removes broken test from run cycle

The coverage model build doesn't have ion-functions as a dependency
so it can't import any modules from it. The test will run successfully
on coi-services though.