add ruby hash