feat: add getQuotesByUserId API