Better subtitles for custom torrents/magnets