ios: Fix plugin.xml for new WebRTC version