doc: Fix spelling errors.

I fixed spelling mistakes in the documentation.
we use American English in the docs, so this isn't a typo.