Adds rubocop gem for Ruby lint