localised AppearancePreferencesView