generalize CustomizableUI module to piggyback
initialize overflowed toolbars properly