filling in map backend labels