ps-based redis detection

This uses the redis 2.8 ps line for much better detection. It doesn't
require running scollector as root or whoever the redis user is. If redis
<2.8 is installed, it will use the old netstat version (but only if it
detects that some version not 2.8 of redis is running). netstat will not
be invoked if no version of redis is running.