Minimally functioning SoundEx that passes all tests