Making the ladder tab reload when social network friends load. See #1196.