lang.php «a jour» -> «à jour»