[test/test_utils] Fix typo in method name