Update README.md and default site url to https://login.bigcommerce.com

- Updates the README.md
- Defaults the site url to https://login.bigcommerce.com
- adds context to `extra_info` hash
Won't work until we push to rubygems.org but ok.