soundcloud: added unicode hint at beginning of source