afs-vol-check: pod formating fix
afs-vol-check: fix parse data for old vos status

Old versions of vos status (before 1.6) formatted
some of the timestamps as an integer instead of
a human readable string.