We should not create directories unless `maildir_creation_allowed` is true. Also, do a `check_experimental`.