hybrid evaluator did not use correct environment. closes #403