Elasticsearch: update action has an open struct for keys