beagleboard_xm_ti-gfx_defconfig: update kernel conf. path

Signed-off-by: Hadrien Boutteville <hadrien.boutteville@gmail.com>