Update briefing.sqf

* Fix _unitSide assignation.