clean up email text display