Improve wiring of addBeerToInventory and connect it to the inventory
list itself.