CHEF-5116 - Fix two tests for remote_file net/http exceptions