Minor formatting and verbiage changes to the README.