chore(dependencies): update outdated dependencies

Fixes #1518.
We also need to set `force: true` now.