qcom-common: make selinux policy board/device-specific

Change-Id: I6e4dade5b886688a548863e3fe070d8cce9ddc13