Remove pane resizing shortcuts for tmux

I do not use these.