Simplify and markdownify the README