more minor spelling corrections