[#730] Delete survey instance action

Overview of changes:
* List only keys when deleting
* Delete the set of summary objects for a survey in one go
* Use separate tasks per survey instance deleted