Create client archive and copy client library dependencies.