WIP [1/2] Settings: overflow menu tweaks