Fixed plain rendering of actions for resources

Reflects changes in arax/rOCCI-core@6aa032b