Avoid invalid address in sceMp3ReserveMp3Handle

Find in Heroes Phantasia
Merge branch 'scemp3' of https://github.com/sum2012/ppsspp into scemp3