Will this work when running through cygwin?  Should it be /cygdrive/c/programdata/puppet/etc/modules...?