[3.12] Switch gnome-weather and libgweather to the correct branch