Sort `machine ls` output by machine name

Signed-off-by: Guillaume Giamarchi <guillaume.giamarchi@gmail.com>