SONARVS-39 Support <Compile> tags used for different purposes than source compilation