Formatting for sequence_list shortcode output