Build doc browser in background thread