fix jaxb implementation

Netbeans IDE throws different errors than IDEA so I had to fix the
annotations to comply.