Reshuffle some more functions and group them into appropriate categories.Not all functions are in categories yet, though, see http://www.dealii.org/developer/doxygen/deal.II/namespaceDoFTools.html

E.g. the indentation could be fixed and squashed into the commit :-)