common/utils.h: improve and reword comment