Make frequency lists from non-word attrs as well