More localization fixes. Allow custom bee names.

See #118.