Napravljeno citanje iz baze