rajout de const dans putstr