Fix various method signatures in docs