Fix incorrect reference for customer edit back link