Add error handling for mpv OS X stdin failure