Fix all Rubocop warnings
Update gems