1157761: Fixed incorrect option usage in migration tool.

- The migration tool no longer uses hyphenated options when
  issuing commands to Subscription Manager.
Merge pull request #1059 from candlepin/crog/1157761

1157761: Fixed incorrect option usage in migration tool.