Provide a means of supplying the joint mappings in the FST file so that agent
scripts can address joints by name.  Closes #2526.