Fix handling of -fno-function-sections, -fno-data-sections in clang driver.