fix messagepack transport's 'invalid transport-level request' error handler