ajout de logs pour le debug