prep-vagrant-disk: Fix requiretty substitution