Use libguestfs to avoid qemu-nbd errors

https://www.berrange.com/posts/2012/11/15/692/