readme: update install part with ansible info