Handle cases where AWS mounts volumes on non-os block devices.