Updated NpgsqlException docs for clarity