swr: split out DSP functions.

DSP bits of swri_resample go into their own mini-DSP functions; DSP
init goes from a per-call branch in multiple_resample to a proper
DSP init routine; x86 bits go into x86/; swri_resample() moves out of
resample_template.c into resample.c because it's independent of DSP
code or sample type; multiple_resample() is simplified.

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>