Avoid a possible circular redirect