misc: Add isWorkspaceRelative flag to gmf diagram creation api