Update layout.html

Remove unnecessary menu button on mobile
Merge pull request #232 from benwa/patch-2

Update layout.html