Single quotes in Gemfile template and ronn files

Most string literals in Gemfile template and ronn files don't use interpolation or escaped symbols so using single-quoted string literals is more appropriate.