[min] rotate window instead of swap panes