ajout des tb