Add TrainingSession::LapNames tests