ajouté quelques sons