aggiornamento, sto mettendo dentro la parte dell'immagine