*8190* fix URL encoding for DOIs

No, that's the behavior this patch is correcting. See bug #8190.