fixed relative link to topics.aspx. has to be ../CH/Topics.aspx to work on the server aswell.