Adds a few tests for vs module

update_with_template_args() now takes a list_args argument to specify which arguments
  should be treated as a comma-separated list.
Bumped required coverage percentage