Remove launchd job before re-loading it during 'make install'