blue: Remove unnecessary data icon overlay options

* These values are defined in vendor/cm now.

Change-Id: I6bab3a78a5585396074066ef34686767a0856c26