correccion ruta