Replace QCC_StatusText with PrintTo in gtests.

Change-Id: I99a52b8301b7c87ce0fac71b94c3501970da1e67
Signed-off-by: Todd Malsbary <tmalsbar@qce.qualcomm.com>
Signed-off-by: Ry Jones <c_lawren@qce.qualcomm.com>
Merge "Replace QCC_StatusText with PrintTo in gtests."