[refs #68] The mysql server needs to listen on all addresses to accept connections via 127.0.0.1 (ie, for ssh tunnels