Fix refinerycms-i18n dependency version and allow coffee-rails 4.1.x