Use sdlew.map to mask out our own dynamic loaded symbols from SDL

This seems to solve the crash happening when using -rdynamic linker flags,
by ensuring external .so libraries doesn't try to use our local entry points.

Not sure how correct this approach is, let's see how it works in the future.