snapshot: move pb to snappb; remove clusterId

this is the proto file. not the generated go file.