Ensure argv is always NULL terminated