README: remove dev-related badges (there are none)