mute video according to setting

the HLS player ignores the muted setting. this commit fixes it.