modules/ims_registrar_pcscf: fixed pkg_mem leak when sending subscribe