SONAR-5113 Move the contents of the /api/qualitygates/metrics WS to the app init WS