nixos: mark services.samba.defaultShare as obsolete

It was removed in 753d9d4e4fb3d773c93ba005007c6578edd4bf7e
("nixos/samba: remove services.samba.defaultShare option").