docs(s3/azure): customHeaders can be a function too
fixes #1326
[skip ci]