fix TAL rendering to work with other iterables like sets, closes #80
sorted citeproc types, ref #80