Update recover-data-following-unexpected-shutdown.txt

Change "for" to "or" here: "repair functionality is also available in the shell with the db.repairDatabase() helper or the repairDatabase command."