+Subtitles

Добавлен файл субтитров.
Изменений в базе данных не было, хотя Git думает иначе.