setup.py: commonize all build_scripts variants.

Let x_build_scripts_custom handle all the fancy features like script
path splitting and recursive install.