Close #19: Remove inactive users from members list when creating a new Expense