Add code coverage reporting

[#70097864]