Add tests for implicit browser oauth2 flow / browser hybrid oauth2 flow

The tests added rely on test.dart's browser controller and utilize it's testing
capabilities.

R=sgjesse@google.com

Review URL: https://codereview.chromium.org/599413002