[minor] Add permessage-deflate support to the Faye transformer
[deps] Bump devDependencies