fix rename dictionary directory