Update checkout cart language