B"H view1090: sleep a bit between loops

view1090 was using close to 100% CPU before, with the non-blocking
commits and the reconnection code. sleep a bit between loop iterations
to keep CPU usage low.

CPU usage with this addition was down to <1% in testing.