Update links to point to soon-to-be new website

@jessmartin or @allisoncorey would you mind reviewing? (whoever gets to it first)  :smile: