chore: upgrade html5lib to v0.10.x

Closes: #883