fedostree: Drop duplicate http:// in README.md