Debian|SDL: Source package dependencies updated to include SDL 2

The SDL 2 and SDL_mixer 2 dev packages are required for a successful
build of the source package.