Fix dotfiles installation