adapted beck-online.js so that data is consistent with Juris-translator,...

... refactored scraping of cases
`courtLine[0]` or just set it to `var courtLine = ZU.xpath(...)[0]` to begin with.