Adding followed users to user model, incl. testing