Fix broken layout in Gradebook (SIS ID column)

Re-add SFU MOD, and adjust settings to make the SIS ID column work with the new slickgrid/frozen column implementation.

It is now compatible with the [12/28/13 release by Instructure](https://github.com/instructure/canvas-lms/releases/tag/release%2F2013-12-28.01).