To test `BestFirstTreeBuilder`, you need a test with the `max_leaf_nodes` parameter.