Fixes XNAT-1888: Run project level anonymization script when a subject label is changed.