don’t add psuedo els to all headers in new item cards

it should be like

![screen shot 2014-09-17 at 12 14 44](https://cloud.githubusercontent.com/assets/867233/4302623/f83c19dc-3e5b-11e4-8abf-3b784deadd76.png)

but they make it like

![screen shot 2014-09-17 at 12 15 16](https://cloud.githubusercontent.com/assets/867233/4302626/06faa60a-3e5c-11e4-8d4f-6480fd255392.png)