corrected Umlaut errors