Code-review feedback.
Ruby codegen update for new DescriptorPool API.