Update with jQuery when a user add a quote to its favorite