fallos en el interprete actualizados