Fix URL
Make headings compatible with Outline Mode
Replace HS Minor Mode with Outline Minor Mode

The latter is more predictable, and provides navigation commands too
Show current function name in header line