updated documentation (spanish) and examples