Update tool-bar buttons.