Consistent capitalisation in Preferences

Changed headings such that capitalisation is consistent. Also changed explanation of passphrase change.