mensagem do terminal