révision du fichier uml (fichier tydutyzef_version-revise)