updating georgian list