Adjusting overview polyline to fit new Google directions API