Revert "[backport] Mixing resolve, get project, get user and roles in the same request"

This reverts commit d7c89b7535cc9cff8b43a2deb8d0d7e3fa89b2a6.