Update es.lang

There were some untranslated strings and I improved others