Fixup git-patch-to-hg-patch

Strip [PATCH] prefix if included in patch, don't double-process files