remove display none for counter elements in galleryYuiOverlay.css
change addNavigationButtons to beforeSlideInsert to allow correct
registration of listeners on afterSlideInsert