Fix for annoying warning from Core Text (ROOT uses XLFD format with family names, CoreText wants a postscript name).