Remove full package name for FlatMapOperatorBase

Simple code cleanup to remove full package name for FlatMapOperatorBase for FlatMapOperator#translateToDataFlow method