Update index.html

Updated lilypond versions. Edited donation text.