Add GummyUpdater to packages

Change-Id: Ie6fb353034d4e21573a49edc7e4865085010e450
Fix ro.tg.version for GummyUpdater and zip name

Change-Id: I6c5bc46dca14338032320d3b6a9fbb6c5ac4e85e