Add envrc and update git ignore to disregard direnv directory.