overwrite only the merge field, not the hole item