Make PacketCollector handle InterruptedException

Fixes SMACK-602