Added variables to off-canvas menu SCSS

Added/defined the $off-canvas-menu-width as 300px and incorporated
$body-bg from Foundation settings. Cleaned up menu effects comment
labels to include whether or not menu has to be inside or outside the
pusher. Removed HTML IDs from menu items.