Fix the scoring function for items with 0 or 1 vote. Fixes issue #77

The scoring algorithm wasn't really handling scores of 0 or 1 correctly. I took the original algorithm without modification from Hacker News, and all of their links start with a score of 1.