NimManager: Make diseqc input description translatable again.

Sorry I did not realise it might be helpfull for e.g. the Russian and
Greek languages etc...