fixed some substitutions in the game search helper