COMMONS-320 | [SpaceSwitcher] In spaceSwitcher, it would be better to di...

...splay portalLabel instead of portal name

Fix description:
* Add an ```initPortalSpaceLabel()``` method  to ```UISpaceSwitcher``` constructor to initilize the wiki portal space label as it was not set previously.