version finale présentation client