Correction du probleme d'affichage double dans la liste des flux.