精简对外接口。