Add search by cookie in waterfall visualization

Will not work since the 'cookie' parameter is missing
in Waterfall::index()