Standardfunktionen zur Weiterleitung nun ohne bug