Fixed #1813

Now show empty bin on available namespace request but a proper 404 if you request to view.
Merge pull request #1814 from jsbin/fix/1813

Fixed #1813