Fix window movement mappings