Add and serve PS4 button images.