Stop displaying duplicate category icons for locations with multiple services