viddy.lua: support /m/ and /v/ video urls