Fix infobubble arrow overlay