p12n: clean up warning for SeaMonkey and Japanese Yahoo

Add 'app.update.url.details' to good keys (from /common/region.properties).
Ignore ja/ja-JP-mac for Yahoo warnings, still using the old icon for now (might change later).