Readme: fixes, link to documentation