bugfix: csv export encoding issue