Add anchors to vendor headings on tablets page