Update adding-child-routes.md

It wasn't clear that a new empty function() needs to be added to resource() in order for child routes to work at all. This commit briefly explains that this empty function is necessary.