CORE-6062 tag terms lookup filter no longer cached
Hopefully fixed permissions issues for directories that contain nothing but other directories.