Reformat README in Markdown

I recognize you may be prioritizing the on-server experience here, and I'll understand if you decline it. But it really does make a big difference in readability and attractiveness on GitHub.