updating openstack plugin doc

name of an image into an `image_id` --> name of an image into its matching image id
(same goes for `flavor_name`)