Update for Android Studio 0.9.
Finalize font cleanup.

Use a central cache for fonts, and make sure style span fonts match the
base font.