add lyche gallery tag plugin link

Add a link to my plugin for Jekyll which connects Jekyll with Lychee gallery