(PUP-2822) Improve description of disable_warnings setting
Merge pull request #2793 from nfagerlund/docs_disable_warnings

(PUP-2822) Improve description of disable_warnings setting