Update Vagrantfile to install Node.js and NPM

To test:
```
> make clean && vagrant destroy
> vagrant up # wait...a long time
> vagrant ssh
$ make test
```