xmonad: update monitor setup