Update recordArrays when record has reloaded

Previously we weren't correctly refreshing record arrays `isReloading` state, this PR fixes that by calling updateRecordArrays while setting `isReloading` to false.

fixes #2221 
Yeah, but what I mean is that you are testing the length of the filter here, but your text says says that you are testing the isReloading on the object. You probably want to say smth like filter updated correctly or smth like that