Purify cern.cpymad package

- no implicit submodule imports

- no mixed namespace of submodules vs. other objects (prevent name
  clashes, as in #57)

- the old API is retained in the cern.cpymad.api submodule
Fix broken test
Merge pull request #89 from coldfix/pure-package

Purify cern.cpymad package