Apply various typos and text improvements (thanks @harding!)