added sequence, coding sequence, and UTR properties to Transcript objects



<!-- Reviewable:start -->
[<img src="https://reviewable.io/review_button.png" height=40 alt="Review on Reviewable"/>](https://reviewable.io/reviews/hammerlab/pyensembl/19)
<!-- Reviewable:end -->

I should probably just used a cached method decorator for these cases. Neither `_length = None` nor `hasattr` is great: the former creates uncoupled pieces of code that depend on each other and I agree that attribute names as strings feels wrong.