Clean up dist dir in build script