decont the values of the env hash