When using 1.7+ (Minecraft) you can now relay logs into the Chat with /log