add quote marks to quotes