Set up IIS bindings in project files