fix some possible unicode decode problems in case setup.py scripts include non ascii chars in print or errors outputs