update multiple widgets in one request

if you just return `status 204` the comment will not be necessary anymore.