Majority refactor of Fiori AppHeader to use ListBuilder