- Add workaround helper method as suggested by
  James Roper <james@typesafe.com> to allow Java to gain access
  to the versioned asset.