listaus ja lisäys