Update valgrind suppression file