Add System.Diagnostics.FileVersionInfo source

This adds the source code for our System.Diagnostics.FileVersionInfo library.
Nit and can be addressed separately, but... it's sad/funny that we're passing in a capacity here that's not even large enough for the statically-known text being written below, nevermind the text that'll come from the actual data stored in the class.