Update readme with minor fixes and include basic tests and coverage reports