Update mkvm.sh

Better handling of guestcontrol commands.