https://jira.deutsche-digitale-bibliothek.de/browse/DDBEXTRA-236: show grey arrow on second level