fixed saving of wrong media-path

Hallo,

beim Bilder-Import von Artikeln wird in unregelmäßigen Abständen der Fehler "File not found:" (/mnt/vagrant/shopware-4/engine/Shopware/Components/Thumbnail/Generator/Basic.php:55) geworfen. Diese Fehlermeldung bezieht sich auf das Originalbild, welches nicht an dem richtigen Zielort liegen soll.

Tatsächlich liegt das Bild an der richtigen Stelle mit richtigem Namen, nur die Referenz in der Media-Entity zeigt auf einen leicht anderen Pfad (bsp: x-FILENAME.jpg). Dieser Fix aktualisiert die Referenz auf den richtigen Pfad.

Eventuell ist dies eher ein Workaround ...