Add buttons to toggle docks