Petits correctifs suite aux deux commits précédents