Force the Python buildpack in the Heroku config script, and adjust README (fixes #10)