Add circle.yml for test configuration