TweetInfoPage: Handle protected tweets

Related to issue #39
MainWindow: window_destroy_cb -> window_delete_cb
Readme: Remove Ctrl+N shortcut

...we only have one shortcut now, but that one can be configured.
Theoretically.
DMThreadsPage: Don't set new messages unseen if...

...the user currently already views the appropriate thread.