layout: Stop having text alignment stomp on layerization flags.

Fixes the blank spaces showing up in Wikipedia.
auto merge of #4162 : pcwalton/servo/text-align-flags, r=kmcallister

Fixes the blank spaces showing up in Wikipedia.

r? @kmcallister