simplified attribut table creation in gdalfeatureconnector