Add API parameter handling details for the bounehandler API

* Updated tests too to work with with the change
* The API now receive parameters from $this->extractRequestParams();
* Updated API to use i18n messages

Bug: 72685
Change-Id: I83f6854a8ee007e1944d2501d11b244e0254fd91