gui: added README about how to build under iSoft Linux or ArchLinux

R.T.