Add related contact to offices index

Displays related_contact &/or general inquiries contact info on offices index page.