Adiciona índice ao segmento da pista.