debug audio and subtitle