fix message length in msg_read_tiny