XrdCl: Cosmetics + coverity + license headers