Fix relative path when using file://$path in LOAD CSV