Better stream rendering for particles