It could be more obvious we're looking for `:call_site` to have been explicitly set to `nil`.

I'm not sure about removing the `.nil?` check but how about making the symbol more communicative?

Something like `options.fetch(:call_site, :truthy_if_not_present)` ?