Limit RGB values to 0-255