Cache the number of patrons in the participants table

This is a performance improvement. We're already caching the `receiving` amount of participants, so adding the number of patrons is pretty easy.
I've never seen this syntax before working on Gittip, and a quick web search doesn't result in anything useful. Is there a term to describe this? Do you know of any documentation?