inspector: install executable
CMake: add target to bundle dependent libraries on Windows