[ticket/11201] Remove db depending code from field class

sql_build_array() should already take care of that

PHPBB3-11201