TST: add 'functional' tests for enstaller auto-update.