correção tooltip de download
Horários