File picker: confirmation dialog before sending a file