Only override title when needed for courses view.

#2024 

Against release branch