Style mediawiki theme checkbox

- Added a <span> to InputWidget (php & js)
- Switched color variant for 'check' from
  'primary' to 'constructive'.
- Styles migrated from mediawiki.ui

Change-Id: Ia2e11337939ea614728e7224c61426acc2a6accd
Merge "Style mediawiki theme checkbox"