Add remaining two endpoints needed for integration

- Retrieve a list of lists
- Adding a lead to a list

UM-85