color_test: equals_operator uses now BOOST_CHECK_NE,