[Rails] Helper methods for linking account stores