Update stringtable.xml

corrected and added some Czech Strings