ref(client): use logging module

With this change, we can now have more power over how we filter and
deal with our logs.
feat(client): add colorized logging
fix(client): concatenate strings together
Merge pull request #1739 from bacongobbler/use-logging

ref(client): use logging module; add colors to `deis logs`