README: use latest tag in docker commands
upgraded to gitlab 6.7.3