It's relatively confusing terminology, but I think this is only redirecting the daemon's stdout and stderr. Other places in this PR I think there is a similar issue.