weitere fixes für #77