[GaussianInference] remove potentially misleading .. note:: from docstring