Set network_vlan_ranges on OVS agent