parameter highlighting now also works for existing calls. closes #295

At least is should work most of the time. It is still a heuristic