BoUT2: Also remove golumn head textures from UI depth adjustment

Thinking I might be better off reversing this logic - this list is getting a
little long.