fix errors in mrpt-obs