Rack::TempfileReaper
  - should do nothing (i.e. not bomb out) without env[rack.tempfiles]
  - should close env[rack.tempfiles] when body is closed
  - should initialize env[rack.tempfiles] when not already present
  - should append env[rack.tempfiles] when already present