lyrics: Use multiple lyrics search strings.

In particular we use the original artist and title before stripping
*and* and *featuring* suffixes.

Fixes #914.