Fix the countryfield choices not being translated in modelforms correctly

Fixes #77