原文 `daemon` は typo のようですね。