Update alert messages

- messageが「警告」、imformativeに本文全てを書いていたスタイルから、message
- メッセージの大文字/小文字表現を標準的なスタイルに合わせた
- いくつかの文法上の修正
- アラートが1カ所（おそらく）ローカライズされていなかったのを修正
- 変数名のスペルが間違っていたのを修正
Remove content of English Localizable.strings

CotEditorではローカライズ前の文面がそのまま英語の文面で、英語のLocalizable.stringsは二度手間であるためいったん白紙に戻した。もし今後英語でローカライズする必要がある文章が出てきた際は、それだけLocalizable.stringsに追加する方針とする。