Enable code coverage reporting for unit tests