Display package weight and uom for sale and shipment #5974

I had clearly asked for this logic to be there in the sale line. This is to facilitate easy subclassing by downstream module.