ISidedInventory support for the Calcinator (similiar to @ganymedes01's PR https://github.com/pahimar/Equivalent-Exchange-3/pull/611)