Enable adding a new user

- Add Create action method in UserController class
- Change Edit.cshtml file to support Create feature - form should always post to Edit action method and page titles should be different depending on selected action