Revert a5ed405..2c57410

This rolls back to commit a5ed40566fe30b3fc1dfb45d2639a3ac06e12d59.
just commit

ici radio-canada
bar.foo
wqgtqwegg