update gems, support rspec 3

* Move rspec configuration to .rspec.
* Update berkshelf, chefspec gems in Gemfile

While this commit updates the Gemfile, I don't actually use it - I use
ChefDK on my system.
Merge branch 'update-gems'