properly return an empty string if there is no patch available for a day

updated podcast instructions