Change oslo.sphinx to oslosphinx

oslo.sphinx project has been renamed to oslosphinx.
Adopt usage.

Partial-Bug: #1277168

Change-Id: I271179bebbac68cb68419a7bff43336a28bba66c
Merge "Change oslo.sphinx to oslosphinx"