lavr: mix wide channels into front left/right or center.

This matches the default behavior of several encoders.