[#75705] Add specs for PricePolicyMassAssigner