Hopefully fixes CLOC data being insufficient

Adding in the --skip-uniqueness because files with different names but
same content were not getting checked twice. This time CLOC just
revisits multiple times so we need to do a sort and uniq on the data.