Bench convert

Splits out the queryMany data => result conversion process.

@dnomadb I named this "convert" but it's a pretty generic name that doesn't mean much -- what would you call what this function does? Interpolation ? Resolving query values?