bugfix: bulk season renaming works now