ajout bash