Skarmark docker tags

https://rally1.rallydev.com/#/7675694122d/detail/userstory/19527599932
That is a notation for a copy of image_tags. If we are deleting items from a list when iterating through it, I always like to iterate on a copy of the list, so that we don't run into weird issues or miss elements when deleting.