pipeline_standard: use BAD_ACTION error code in action translation