Глава 14, опечатки, улучшения