Minor correction to zonal rates code

...