adds layer control option for changing map tile settings and updates javascript and XML to correctly reference leaflet image assets on the server