Add logrotate configuration