Fixed rare issue with chords and phrases

http://forums.smithyanvil.com/viewtopic.php?id=12775