Remove mailcatcher from the bundler plugin.

Recommended by @sj26 per https://github.com/sj26/mailcatcher#bundler.
Merge pull request #2549 from brandon-beacher/master

Remove mailcatcher from the bundler plugin.