Feature #907 : continuing the refactor of request router mechanism.
(adding a getter to the message container)