The delete confirmation window is now laid out with it's appropriate
elements, the tabbed panes now use scrollable areas for displaying
attribute panes (as opposed to list panes, which already implement
scrolling), and the view edit panel now supports proper resizing
of the split pane because the top attribute pane is now embedded
in a scroll pane.