Update map_view.html

Allow fullscreen from the MapLoom iframe.