more translation work
fixed category of master's thesis post
added date to archive, added the option to create short posts without excerpt
switched site language to german
changed casing on about page
changed look of top navigation on smaller screen resolutions
removed normalize.css
merged style.css of draft branch
merged style.css of draft branch
several style changes