common: Improve comments & log in base blitter

Signed-off-by: Carlos Rafael Giani <dv@pseudoterminal.org>
eglvivsink: Fix deadlock in set_caps() function

Signed-off-by: Carlos Rafael Giani <dv@pseudoterminal.org>