Add plist for homebrew outdated service