Split up test vectors into per-algo files and app into botan-test for
the tests and botan for everything else.
Update ignores