VID-1854 square thumbs

/CC @lizlux 
Let's say "Approximation of column width at optimal break point". I think that's clearer.