Fix typo on Shortcut Keys
Fixes a lot fo typos and does something to the final vote panel.
Merge remote-tracking branch 'origin/dev-fixShortcutTypo' into dev
Merge remote-tracking branch 'origin/dev-fixSmallStuff' into dev