Update likes without reloading article page