Smoothed segue from gameViewController to menuViewController