Updating Docker version supported
Updating placement and mounting to support correct db folder structure
Clarifying readme instructions around building and running