Expose mean charge amount per tag through API

So that we can find out "what's the mean size of a charge with this tag?" through the API.
Includes the displayable version of this metric, so that clients don't have to do math and then make it displayable.