make dual graph from existing Mesh
allow dual_graph(Mesh) also to work in serial