From the comments section on http://bitcoinj.github.io/coding-conventions:

* Grammatical sentences with capitals and full stops please.
* Avoid just repeating the story the code already tells.

A better comment would be:

// Inform the key chains that the issued keys were observed in a transaction, so they know to
// calculate more keys for the next Bloom filters.