http: Fix flake8 warnings
docs: Update changelog