QPID-5048: add missing version for jxr plugin usage in the reporting section, which doesnt respect/adhere to the pluginManagement versions

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/qpid/trunk@1577600 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68