Enter cgroups as part of NsEnter