textlabels.py: fix _test2Path, test_graphics_charts.py: add _text2Path tests