Bump directory-tree bounds