mittelwert filter korrigiert