VHDx Resize updates and fixes

Updated powershell scripts in order to be more easy to maintain, solved Generation 2 VM bug