Fix chord for new cached note resolution mechanism.
Use a single worker thread to send out osc messages:

* replaces the previous method of spawning a brand new thread for each
  outgoing osc message
catch exceptions when  when attempting to send hello message to new scsynth server