Convert home/away to team/oppt