Correction d'une ambiguité sur l'ajout d'un user