merge saku patch from caramelopardalis: https://github.com/shingetsu/saku/commit/1da759e52c1daf7ee5b6e66a37bbf16a35ddf99b