Removes hardcoded non-breaking space after span element in tags layout
Merge pull request #3367 from betweenbrain/issue-33517

[#33517] Removes hardcoded non-breaking space after span element in tags layout