graphite: Only send data from betacluster to graphite.wmflabs.org

Since it constantly dies if we send it more, and current
betacluster folks can use this more than toollabs folks

Change-Id: I41c6dabf724513bf3f6c6497663a4b92998a08f7