less Scala is better :-)