ajusto manejo de idiomas para el boton boletin