Refactor fedora_rpm#update_from_source
Fix the class/instance convention error in the fedora_rpm spec