Create insertion-sort-list.cpp

Think thoroughly before coding. Worth do it again.