Add warning for missing doc comments

First step in phasing over to deny mode. There are 129 missing comments
at the moment - the warning is to prevent the creation of more as
we catch up.