fix for url-encoded colons on docs page