update links in Automated Test Readme to not point at v2 anymore