Fix warnings: Review: oni-link: Don't rule out NULL for CSTP_RETURN.
Fix warnings: Review: aktau: xstrdup instead of vim_strsave.
Fix warnings: Review: aktau: try_malloc refactor.