Edit dataset description in data overview