Diagram update with PDF document additions