verwalter interface added