React to requests in the queue

Add handling code to `RequestServicer(const void *)` that reacts to the
direction the elevator should be travelling in.

The system needs to provide a way of moving from the current floor to
the next in the queue, and also when the elevator arrives at the correct
floor.