Revert "nixos/redis: clean up option types"

This reverts commit 89fee1006c03d40052842b49f5cdbbeb755d081b.