compatibility fix for lxc > v0.9
adding Sixpack thank you note