fix SimpleError.as_reply_params