Add BrokerResponse#{status} metric (only tracks bad non-200 status')