Simplified coffeescript