chore(docs): fixes broken links in Views and Contribute documentation

For some reason the Views doc links worked in my local environment but not in http://learn.elgg.org/en/1.9/guides/views.html

Fixes also #6954