Run `npm test` on Parsoid

This ensures that our new mocha test suite is checked, in addition to
parser tests.

Change-Id: I763cea5102e653a6807fd7c359b2375eeab843f7