CMS-3514 ContentBrowseFilterPanel: content type names should be displayed with an initial uppercase letter

- masked the filter until content types are loaded