Fix conectee typo.

Added to the testComponentInterface to test that getConnectee() now works.
Merge pull request #166 from opensim-org/conectee

Fix conectee typo.