update text for the 30 day trial
Merge pull request #3745 from dimagi/advanced-rename

update text for the 30 day trial