Update notes for submitted changes

* Add results uploader to generic ShellTask
Update notes for submitted changes

* Follow zuul's instructions to upload via swift