Use async wizard iterator to create Vaadin projects (#13307).

Change-Id: Id4bc5631c81235b0dfa5c6b7def2e3e43cc85bca