Add easing function cheat sheet link to README