Add stg-branch-rename.

Like stg branch --rename, but allows renaming the current branch.