Fix bug in voter causing muting on rx switch

The receiver voter had a bug which caused incoming audio to be muted if
a receiver switch occurred in the middle of an identification.