Update tested-up-to readme.txt header
Fix show/hide field options logic