Add unlabelled issues to the dashboard for triaging.

Review by @skyluc