renamed vote#give to vote#choose
fixed category creation

if „applies_to_teacher“ is false, it’s not present…