Add known bugs to docgen
Document createRenderTarget bug