CSV tuning (factorize config, fix quoting and use semicolon as separator)