add loggedInUserId and selectedProjectId to the URL

Issue: GCP-10003

Reviewer: Glenn