Add 'cinder-backup' package to requirements-deb.txt

Change-Id: I3861fab90b84d0e567af72b7323bbb785db2872f
Closes-Bug: 1378553