Remove container after failure with --force-rm 

Fixes #6757
This comment assumes that this is the `!config.Tty` case but it is the `!config.Tty || autoRemove` case.