hwdb: change key mappings for Samsung 90X3A

The Key codes didn't match with the described key. Also the key
identifier strings were missing. I hope I chose appropriate ones.

https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=70296