fix bug in indirect read