Edit dashboard headers