Réduction du code du stepper au strict minimum