Fix overlay size/position