Update README.rst

Specify branch on coverage badge.