better mail in use error message for alias
remove mailbox-related objectclass and its uses
added documentation for checkMailNotInUse