wedge measure_image() takes a ndarray rather than FITS instance
Correct computation of bin area in WedgeBins