move mail functionality to include file
mail inc content added
added unit test for _bibdk_reservation_generate_policy_messages