Added a third output option for hyp trans: hyps listed sequentially with no brackets and without original word
Added latest tweaks Andrew suggested on Asana.