Refactored tests for SS1008; added test that explicitly checks that usages of reserved identifier names within expressions do not raise a diagnostic