Update README.md

Fixed name of main replication file and added note about slight differences across iterations due to stochastic part of Random Forests.