Don't know what happened, but zones weren't working for a second.  There might still be a lurking
  bug, but as far as I can tell, it's working now.
NOTE: zone netcodes are really schematic netcodes, not board netcodes.  This is needed to
  connect otherwise disconnected nets.