Add section on other failing tests (not part of grand.test).
Remove the BROKEN file, as it's now documented in README.md.
Update comment about BROKEN_TESTS.