Filter and cleanup build matrix configs
Merge remote-tracking branch 'origin/sf-matrix-config' into sf-hiro-bugfix
Normalize with OS with multi_os feature is inactive