Source a local override file if present.