doc: Add info about Edit Sources