"install" target for luna

-Installs in /usr/bin if run by root, else ~/bin
Fix build on cygwin

-Remove unnecessary error message about cygwin1.dll
-Add necessary flags to luna's Makefile