Renames project to WP Post Type Util.
Bumps version for 0.3.0 release.