editar detalle de apatxa se hace desde el menu