Adds local addresses and ports to connection quality tooltip. Aligns the values in the tooltip. Fixes issues with the statistics.