add links to upstream announcements and how-to articles

...as suggested in dgoodwin/tito#139

(plus remove trailing whitespace)
Merge pull request #140 from jumanjiman/external_docs

add links to upstream announcements and how-to articles