Fixes incorrect scrollspy subitems positioning.