Converts DrawArrayLengths to DrawArrays for more compact output