Unit Location on Unit page styling

styling for unit location module on container page
STUD-1953

@cahrens and @talbs Can you review?
i18n