add a help menu with keyboard shortcuts and piano legend