Remove AFNetworking

Replaces `AFNetworking` with `NSURLSession`, heavily aided by `BTHTTP` (thanks @mickeyreiss !)
This dependency is only used in one place. It is possible to replace it with Nocilla or in added functionality in `VENHTTPTestProtocol`.