tmux: add tmux configuration