Re-add now-obsolete method overloads
Add a test for new ref-update overloads