Update README.md

Fixed TL;DR instructions, replacing `./prepare_raspbian.sh` by `./prepare_omxplayer.sh`