remove stray log error statement
starting to update the README to cover migration tools and overview of getting text into the tool (next: ordering a translation and getting the result)
fixed camel casing in GameSpecificMigration

FIX: backwards language formatted strings would error out due to being mangled by the backwards process. threw in a quick regex to fix it.