Remove JSON output from /logout

To match status code of No Content