[improvement] Update jscomplexity dependency, change output accordingly
[improvement] Cleanup doc paths