tweak tutorial zh content, mostly spacing