fix filter() request