Revert "Use New Relic monitoring [skip ci]"

This reverts commit 4a1fb70ae0fa21ccd7d241ac90a779e307d0f0f3.