fixing navigation issues: back/forward/refresh/bookmakr