expose current_gist from controller

we need this to create URLs (or, at least we need the gist id from it).
it seems sort of (?) reasonable, but maybe if we are acknowledging that
the controller is caching the gist, then it should be part of the
notebook model?
use the notebook.R URL instead of the github gist raw_url for the asset link

fixes #675