fixes ZEN-15077 if an empty string is passed to the properties facade sa...

...ve it as an empty array