implement dfsCopy() - copy files between file systems