Fixed error in FilterFileFaker.  

The faked files that it created were not readable by our own software.   Added a test to catch this.