Update GreenCheck and RedX icons

These icons work better for a dark background and don't leave pixels
around the edges.