Add 'round' to the list of jinja2 functions that take non-nltext args.

round takes an arg: 'ceil' or 'floor'.  We don't need to mark this up
for translation, since it's not natural language text.

Auditors: james

Test Plan:
None