draw the fieldop recharge bar icon as red when no artillery/airstrike available
added g_misc flag for combining arty and stike counters
oops forgot to fix the header
cgame: fixed tapout window appearing in warmup, fixes #730
misc: update translated files
game: fix for proper translation
game: added Neil  Toronto's skip correction code
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'