Fix notification usage with introspection

Closes https://github.com/blueman-project/blueman/issues/40