Copyedit of logging and monitoring chapter

Using the latest OReilly PDF, update spelling, grammar and markup
for te ops guide logging and monitoring chapter

Change-Id: Ib2452a47c4e9dc1201256113fa8a9dd1ba350f04
Merge "Copyedit of logging and monitoring chapter"