CYB-334 Select all needed fields from MediaUrl in GalleryController#index

* adding thumbnail_url to select list

[CYB-334 Select all needed fields from MediaUrl in GalleryController#index](https://jira.ets.berkeley.edu/jira/browse/CYB-334)