Add localization support and remove hard-coded text values, add new backgrounds to banner, colorize positive/negative/neutral votes