Updates the layout dividers to add more space betwixt them on small screens. Also updates 2nd nav line height.

When looking at the design it does look like they are further apart than what I have, maybe I'll add some margin between each one.