ajout 7 eme ligne jermartin