Switch to individual answers on editor backend part

* Update json indexes in templates
* Synchronize individual answers with global in each question
Gracefully degrade for mb_str* usage
Add answer idividuality part
Edit answers titles