Fix #294 Show rendered line breaks & other misc options clientside.

In the future, we could render the other custom code (heading links) and such, but this should be fine for now.