build: don't distribute built sources in tarballs