Fix bug in HG attachment throttling code where attachments were never rezzed on any teleport within a foreign grid after the first.

Bug was introduced in ghosts branch commit 69abade