Write correct size of the line ROI to log file

And also specify all image sizes as width x height instead of the other
way round.
Confirmed sizes written to log file with looking at one image in Fiji
and doing two crops with the given sizes.