Add keywords from Pig 0.12 and update readme

Just a tiny change - I added the new keywords and datatypes, and mentioned in your readme that this mode runs on Emacs 23 (because the other pig mode for emacs doesn't seem to)