implement action hook to reduce breaking dependencies in other plugins

- ref: https://github.com/GigaOM/legacy-pro/issues/4127
Let's shorten this to `bstat_insert` and `insert`, as in:

```php
add_action( 'bstat_insert', array( $this, 'insert' ) );
```