Update vim plugins, remove zshenv, update zshrc

I updated two vim plugins, syntastic and vim-markdown. I removed the
.zshenv file, since it was no longer needed after switching to chruby
from rbenv. I also updated the .zshrc file to reflect these changes.