P6 - Relacionamento - Correções

Corrigido para usar um HTTPRequest local, pois quando o app começa a
atualizar as outras coisas a requisição era cancelada