app: sorting logs by _id instead of $natural

This is due to https://jira.mongodb.org/browse/SERVER-14175

According to http://docs.mongodb.org/manual/reference/object-id/ sorting
on an _id field that stores ObjectId values is roughly equivalent to
sorting by creation time. This is not ideal but it's the option we have
for now.