Update copy for link to analytics dashboard.