[FEATURE] Add Quadtree tests