Add bc doc on RESTv2 POST /user/sessions changes
(cherry picked from commit eb842709ebe1dd99d48084d7395d9a42ac511b1d)