artwork: fix broken local artwork chooser dialog

Broken since 332b1745e7c6ad1f0871f5bb8a5246badf2f74f3
typo: python-mpd -> python-mpd2
info: redirect to the localized Wikipedia according to the user's local

Fix #61