fixed an issue causing a quest to display incorrectly