Update README to include link to Kayako

🍺!