Factor our accounts command timeout in more places.

We've been seeing flakiness on login tests on different internet
connections, so now we can easily bump up the timeout (at the cost of
slowing down test failures).