poche modifiche ai grafici