[Engine] Improve tile light shader