Send and receive MIDI messages via UDP.