Use in-tree fontconfig on Linux as well
Merge pull request #7 from kmcallister/linux-fontconfig

Use in-tree fontconfig on Linux as well