Fix contexting in AppController's override of ActionButtonCView