MULE-8118: Max connections exceeded in the outbound part should block instead of failing

wait for a specific exception not just a random one