Revert "[client][Dashboard] Replace multibyte-spaces with single spaces."

This reverts commit 6e85190b99c884085072da5d04790988a1d08cb0.

The multibyte spaces are for adjusting the width of bar chart.
This patch shortens it. As a result, it makes the layout ugly.