fix rybena