Hotfix: correctly map curl's `-C -` to wget

wget doesn't need or accept the `-` parameter to `-c`. This incorrect
mapping causes `nvm install` to fail on a curlless OS.