Serve static files via `/static`. Closes #343.