Readme improvements re: installation

More details on installation and Composer