only display browser warning for <= IE8 (LMS-2732)

@talbs 
@symbolist 

Per product, only display this warning for browsers we actually don't support (i.e. IE <= 8)

https://edx-wiki.atlassian.net/browse/LMS-2732