modif en cours, pause frise chronologique