raop: Fix a memory leak

a.path_or_host wasn't freed after calling pa_parse_address().