If an enemy can't see the player, move randomly