Updated instruction to run compliance tests [skip ci]