[TIMOB-15633] trigger layout when applyTransform is called

If the layout is already done, we need to trigger requestLayout so that the animation is applied
https://jira.appcelerator.org/browse/TIMOB-15633