Ajout du cours sur les filtres