Bug 730942 - "Rotate Image?" dialog doesn't offer understandable options

Add a preview of the rotated image and reword all labels.