Several fixes to docs theme layout.

- Add Design link
- Fix DocumentJS link
- Rename People to About
- Rename Consulting to Development
- Use consistently tabs for indentation

Closes #295 and #296.