Remove mention of 2.5 testing from docs

Travis CI testing against python 2.5 was removed in 0001199.
Make copyright statements agree with LICENSE

Add "and iptools contributors" joint copyright recognition to copyright
headers and documentation.