Update git, Ruby, Mercurial download links to the latest releases.