Remove general information from README.md [ci skip]

These can now be found on the site instead, which is easier for users to
browse