Updating URLs of submodules. Allows the submodules to be fetched without permission errors.