add italian translation, update translations and pencil.pro