[FIX] mail, email_template: prevent user from creating
templates in the templat_idm2o field on the wizard; prevent users from
creating models in the model_id m2o field on the template form view.