Return undefined from Sound.generateSoundData if no sample data was yielded
Added links and issues to the README