Also detect DragonFly as BSD

This fixes the detection of DragonFly as requiring the freebsd NSS
interface flavour.