CPP : Calculate more accuratly the actual width of the string.
      Take into account the linefeeds
CPP : Add more credit for sdl library and background