Use env var USER for the query filter when we use xp5k from a Grid5000 frontend