nix-git: enable garbage collector, simplify debian/rules