pxpcap: Tweak Linux and Mac build scripts