Notification meter now honors MAX_VOLUME value.
Only affects PulseAudio systems.
volume-step bound check removed.
It is reasonable to simply stick to 0 or max when custom volume-step exceeds bounds.
Migrated max volume definition from source file to media-keys schema.
Now it is possible to modify its value at run time.