Update mailcatcher.gemspec

Puma has a newer version