Apollo: Fix repeating of a song after the resume of playback service

This should fix problem with repeating of a song after the resume
of playback service, when repeat mode was not applied to the
current song, but to a next song instead.

Change-Id: I765d69874aa082e1e48567a4e50a3d329be84f99
Merge "Apollo: Fix repeating of a song after the resume of playback service" into cm-11.0