Support for per-problem-type related videos

Summary: See D10279.

Test Plan: See D10279.

Reviewers: eater, jack

Reviewed By: jack

Differential Revision: http://phabricator.khanacademy.org/D10280