fixes #166 when losing connection in DownloadMenu