Run build and check in separate steps

To test https://github.com/metacran/r-builder/issues/10