Remove physical_devices directory and move tsn_vrf_listener into dns_proto.