(+) CTL-288 Added additionnal ProcessAsync methods on IExceptionService