Cliente actualizado