update ruby and rails versions in readme
added note to README.markdown about multiserver usage
Merge branch 'aishek-readme-update-for-several-remote-servers'