documentation/architecture: added configuration storage section