Introduce "jekyll" sub-folder for Jekyll assets.

Keep forthcoming Jekyll files isolated in a sub-folder instead of the
repository root. Neither git nor GitHub really support the concept of
"committing an empty folder" (see http://stackoverflow.com/q/115983 for
discussion) so we create a nominal README.md for the folder per
http://stackoverflow.com/a/5305908.