Changement des layout manager afin d'éviter d'avoir une barre de zoom qui remplit le reste de la place.
Ajout du label pour indiquer la position de la souris
Début modifications pour modifier un équipement
Changement de frmRecyclApp pour un singleton
Ajustement de la position de la classe dlgModifierEquipement