Add group detail breadcrumb link to the top of group edit

Fixes #176 
Man, Django's abstractions leak like a screen door on a submarine. I'm not opposed to this, since the framework encourages it and gives us bonus features.