metricsview: reduce verbosity