Fixed tooltip formatter for column-parsed sample. Closes #2606.