Hide unknown functions from the system image

This happens for jlcall_ functions that don't get debug info emmited for
on linux (since they are 0 lines long). This is for #7895. There remains
a problem with LLVM 3.5 where it won't find some julia functions unless
the stack protector attribute is set on them.