[BDG-FORMATS-35] Change Avro strings to Java String

Fixes #35.

See AVRO-803