Pin: Add authorize & capture support

Upstream updates for Pin:

Add authorize/capture and customer update to Pin Payments gateway
See https://github.com/Shopify/active_merchant/pull/1268