fixed asset name for .unitypackage generation in build_utils for mac