Edit Book: Fix subsetting embedded fonts not processing fonts included in a stylesheet that is itself referenced only by an @import rule