arxiv: fix 'status' key lookup

Co-authored-by: Pedro Gaudencio <pedro.gaudencio@cern.ch>
Signed-off-by: Jiri Kuncar <jiri.kuncar@cern.ch>