[iKinIpOpt]: getters methods added to retrieve tolerances and max iterations values