latency-test: dont force lowercase on units

not proper (eg, mS is milli-siemens)

Signed-off-by: Dewey Garrett <dgarrett@panix.com>