bitstamp request from the server instead of client

fixes CORS problem since bitstamp doesn’t implement CORS… :unamused: