Fix list tile tests.

The tile is editable now.
Add test for editing list tile.