ENH: add decoding viz tests + new errors