Quick multithreaded document marker implementation