Update mutt's editor command.