Add optional parameter to 'resign' command, allowing to set 'appId'

'briar resign' now accepts an optional parameter to set a new application id (CFBundleIdentifier) when resigning.
I think `new-bundle-identifier` is a better description of this argument.