avr8: Fix problem with jmp / call.  Macro wasn't guarded properly against
expressions and PC was pulling from the wrong address.