[backend] Move 4 bs_worker config options into BSConfig.pm

1. buildlog_maxsize
2. buildlog_maxidle
3. xenstore_maxsize
4. gettimeout
[backend] make just the buildlog settings configurable