Update maven compiler plugin to the latest version