App versions

Please review @ssorallen 
Setting this makes the UI flash because the AppVersion list is temporarily replaced with "Loading...". Instead, can the AppVersionList add the BackboneMixin and listen for updates on the list?