[CHEF-5247] Setting user passwords on Solaris is broken