repositioning of tooltips within bootstrap column