Move System Diagram to separate markdown

Linked the new markdown from overview.md