Use newer version of 'agile_utils' that fix the minor option bug.

- Bump gem version to 0.0.5
- Update README.md to reflect the fix
- Update the default CLI's usage