Adds episode number and removes jw_player_id from field