While we are improving this documentation, I think it would be nice to make clearer what applies to all (or at least most) OSes (such as the paragraph above about filesystem caching and swapping) and what is specific to Linux (vm.swappiness, mlockall).