Update README.md

Documentation on `exclude` is incorrect; it can't be declared multiple times, it should be declared once, with multiple masks listed array-style. See [this discussion thread for source](https://groups.google.com/forum/#!topic/apigen/f0c5ccGnS9g).