Contribs: update libass to 0.11.1

libass is now hosted on github