transceiver: fix debug output for CC110X driver