Update notes for submitted changes

* Add hint on creating new user for Heat in DevStack