Add prettyplotlib to optional requirements.