Drop launchpadlib backend

Looking at readthedocs.vcs_support.backends.__init__, launchpad repo designation
just uses the bzr backend anyways. Doesn't look to be called anywhere else, I'll
say it's safe to test this out.