add real_time function
Regenerate gemspec for version 0.3.4