Update React.renderToString argument type in docs

renderToString and renderToStaticMarkup now take a ReactElement.
Update the documentation to reflect this recent change.
Merge pull request #2463 from fson/render-to-string-docs

Update React.renderToString argument type in docs