Onglet de navigation mis a leur place correcte - correction des écarts