Shorten configuration note about [sound] playback

Brings this to a single non-wrapping line, referring users to the
website documentation.
Display stripping options on single line

This change to the text tab dramatically shortens the height of the
configuration dialog, which will help out those on low-resolution
displays considerably.