Go back to not using https for dartdocs.org redirects

BUG=

Review URL: https://codereview.chromium.org//615043005