Prefer cluster to size in command line and config

The name makes more sense when used on a command line, and with
strong-supervisor. Size is still supported.

See SLN-752
Note existence of strong-supervisor in README