try to add unicode file