Github fork logo may confuse non-tech folks