Add format for reading GML v3

This work ports the previous ol.parser.GML_v3 class into the new format architecture.
It only supports version GML 3.2.1 (Simple Features profile) for now.

The format expects to be configured with a featureNS and featureType because the auto-configure code has not yet been ported over.