Specify an exact version of RuboCop

This way, when new rules are introduced and when old rules are changed
our tests will not automatically fail.
Change RuboCop rules to fit the project's style