Implement native support for context menus