shadownaemon: use short interval after connection errors

this reduces the downtime to recover from connection errors

Signed-off-by: Sven Nierlein <sven@nierlein.de>