Sorting inline navigation of user albums