Fixed build warnings/errors and API changes

* Disabled AppMessage/AppSync for Windows (until it is fixed)
* Applied some API changes in dictionary.c
- Fixed build error caused by dictionary.c (Windows/MinGW)
- Fixed build warnings (Windows/MinGW)