utils: Beefed up the bit coder test suite.