* yapýlan çalýþmalar güncellendi.