readme: Added more to-do items for the documentation.