routing: little scaladoc typo