Fixes a bug where large graphs would stop updating when the data they were plotting was in a section that was minimized.