Fix adding filters to render

Fix merging additional filters array in `render` method
Merge pull request #3 from daniel-zahariev/patch-1

Fix adding filters to render