Leaf Generation

Split the room into several smaller bits (leaves). These leaves will contain one room each.