Fix #115: invalidate options menu on Custom.

Doing it unconditionally seemed to break submenus entirely at least on 2.1.