fixed delayed ajax request when auth is required
centered some text
separated error message spans