move swift files out of dirs/groups