modificaciones para que funcione en linux