Update step-0.md for new directory structure