update BUILD.md to remove zlib requirement