add creation of update-site archive to the build file