fix incomprehensible rewrite rule which broke PROJECT/PQ.html