update for done tasks
fix to get gettext work with this message
add cancel option
ask for saving before a page switch
update translations