[NL] resynchronized with 4cefec

[NL] Synchronize Dutch translation with modifications, setting it at synch with 4cefec.