Rakefile: assert dotfiles correctly linked
.travis.yml: Do not use Bundler