Fix integration tests

Mongo's behaviour is... weird. On our side, `HTTP_PORT` should be discoverable but non-settable, i.e. a plain attribute but not a config key.