fix #42; now always add 'title' field to every new view as ' - Title'