permite al administrador modificar los textos de los indicadores