Add Espresso test framework + automated test for ConnectActivity

Initial test framework.