GEOMESA-423 fixing shared connectors across stat writers

* keeping connector with each stat
* propagating errors in stat writer thread so that executor service will stop
but maybe this is best if the error doesn't propagate upward when thrown (and show up in the logs)