change colors from gui to cterm