tralala added