persistent typo ...